Боль на двоих - страница 8

— Что в книге? — Медленно дожевав свою порцию, коллега подошёл помочь мне проводить ревизию.

— Не знаю, да и ты думаешь, мы сможем прочесть, что там написано?

— Возможно в комплекте к нашим «заводским настройкам» шло знания здешнего письма?

— Проверим. — Я открыл книгу и увидел только палочки и завитушки. — Нет, похоже, наша комплектация заканчивается только речью, и то не факт, так как проверить, пока не удалось.

— Дай я попробую.

— На, только не порви, скорей всего, нам её не по назначению ещё использовать.

— Это как?

— А ты что с собой рулон туалетной бумаги взял?

— Нет, но если проводить аналогию с нашим миром, то в эти времена книга должна быть очень дорогой.

— И как ты оценишь её стоимость, не зная содержимого. Может там написано что-то на подобии: «Если эту книгу кто-то будет продавать, зовите стражу! Они меня убили!»

— Да нет, тут расписаны цены и количество продаж игрушек, шкур животных, и бочек пива на разных ярмарках, судя по всему, большим спросом пользовалось именно пиво. Это гроссбух.

— Это ты как понял?

— Прочитал.

— Не мели бред, я рассматривал эти буквы, я их не знаю.

— Хммм, я тоже не знаю, а вот сам текст, прочесть могу. На сам попробуй, просто прочти, не обращая внимания на буквы.

Я взял книгу снова и просто начал читать первую попавшуюся страницу.

«… неделе на ярмарке в Луковице продал полторы бочки пива, шёл дождь, людей было мало и пол бочки скисло — получил пять серебряных, потратил на пиво шесть серебряных и три медных — в убытке на одну серебряную и три медных…»

— И вправду прочитал. И что нам с ней делать. На продажу эти мемуары торговца бесполезны.

— Это очень полезная книга, если будет возможность засесть за её изучения, я смогу провести анализ рынка, и найти оптимальные места продаж различных товаров, а также…

— Всё, всё понял. Только тащишь её сам. Завтра придумаем что-то с мешком, возможно, удастся переработать его в подобный рюкзак, а сейчас спать, а то уже совсем темно.

Выспаться нам не удалось. Сначала доставали комары, а потом стало холодно. Пробовали укрыться одеждой торговца, но не помогло, всю ночь занимались физкультурой, чтоб хоть как-то разогреть тело.

На утро были уставшие и недовольные. Настроение поднял лишь «шопинг». Мне достались штаны, рубашка, куртка, и сапоги. Со своих прежних штанов я сделал портянки, а рубашку оставил как сменную. Боря получил всё тоже только вместо куртки — жилетку, и он на портянки пустил всю старую одежду, так как обувь была на него большой, и чтоб не болталась на ногах, он намотал портянки в два слоя. И также оставил рубашку торговца как сменную.

Наши старые подвязки я хотел пустить на лямки рюкзака, но штаны также оказались большими, хоть и намного лучшего качества. Рюкзак остался Боре со всем содержимым, также он отобрал несколько игрушек и закинул их в сумку, забив её полностью. Еду я переложил в уже пустой мешок, а его в свою очередь в корзину. Так мы и собрались в дальнейший путь, правда, немного перекусив перед дорогой.

Идти в обуви оказалось не привычно, так как подошва была деревянной, но намного удобней, чем босяком. Двигаться решили в прежнем направлении, а именно в противоположном от вчерашней стычки. Спустя час ходьбы оказались на развилке.

— И куда дальше? — Боря сел на землю, и в который раз за сегодня, начал поправлять свои ботинки.

— А что нам есть разница куда идти? Что направо, что налево — разницы никакой.

— Тогда пошли направо, там дорога шире и утоптанней.

— А может и есть разница. — Я задумался над услышанными словами. — Предположим, что направо идёт — магистраль. Тогда налево от нее — ответвление в населённый пункт, возможно в деревню.

— Или просто дорога, которой мало пользуются. Да и «магистраль» должна вести в город, а не в захудалую деревеньку.

— Да, вот только, если судить по книгам в подобных жанрах, там стоит охрана и просит деньги за проход.

— А ты уверен в том, что писатели не выдумали это? Хотя как мне помнится, из школьного курса истории в Европе брали плату за пересечение границ и мостов. Да и термин налог или пошлина за проход есть. Не с пустого же места его взяли.