Болеутоляющее - страница 8

Альфред. Вы один факт завернули в длинную историю, чтобы я дальше не интересовался?

Детектив. Черт, заметил, значит.

Альфред. Но ладно уж, в этой истории было достаточно всего. Я готов к разговору.

Мама возвращается.

Мама. Вот, все принесла. Надеюсь, что важного я не пропустила.

Детектив. Да так, все пропустить вы не успели.

Передает Детективу лед и повязку.

(Альфреду.) Так, пока приложи этот лед. Сними боль хоть немного, пока я буду рассчитывать запас для дальнейшего.

Мама. Откуда вы все это знаете?

Детектив. Надо же поддерживать какую-то силу. Бью по груше без перчаток и бывает, что случаются неприятности.

Мама. Занятно, занятно, но лучше перейти к делу.

Детектив. Поверьте, я лучше знаю, когда мне начинать.

Мама. Не сомневаюсь.

Детектив фиксирует большой палец к смежному.

Детектив. Прекрасно. Сможешь потерпеть с этим пальцем? Нормальную помощь окажем чуть позже.

Альфред. А во сне бывает больно?

Детектив. Не слышал о таком.

Альфред. Палец ведь болит.

Детектив. Делай выводы.

Пауза. Приготавливает блокнот и ручку.

Ты убил отца?

Мама (Встревает). Ну…

Детектив (Поворачивается). Я вас спрошу! Повторяю, Альфред…

Альфред. Да. Я его убил.

Детектив. Молодец, я продолжаю. Как это произошло?

Альфред. Я спал и услышал, как отец пришел домой. Он достаточно долго поднимался, так что я успел достать его подарок, нож.

Детектив перестал писать. Побил ручкой по блокноту и продолжил.

Почему-то он пришел ко мне. Открыл дверь и стоял на пороге, пока я пытался разглядеть человека перед собой. Наверное, я сделал какое-то неправильное движение и сильно разозлил его. Он переступил через порог и начал меня ругать за все, что я даже не делал. Попытался ударить и в этот момент мне стало так страшно, что я решил защититься… и ударил прямо в шею.

Детектив. Достаточно, ты молодец, Альфред. Ты, может, перепутал слова, когда говорил про подарок?

Альфред. Это разве не нож?

Детектив. Нет, не в этом смысле. Ты назвал нож подарком, но это же не так?

Альфред. В семь лет он подарил мне нож.

Детектив. Странные идеи для подарка у твоего отца.

Альфред. Он нужен мне для защиты.

Детектив. А есть от кого защищаться?

Альфред. Нет, но…

Детектив. Может, ты замечал что-то подозрительное? Были ли странные люди в окружении отца?

Альфред. У него не было друзей. Все его окружение – я и мама. Может, на работе он с кем-то общался, но я с ним никого не видел.

Детектив (Записывает). Ладно, пошли на улицу, там тебя отвезут к доктору и вытрут всю кровь.

Детектив подходит к двери. Поднимает ручку от двери.

Объясни.

Альфред. Ненавижу это место.

Детектив. Вполне.

XI

Квартира Детектива. Ванная.

Детектив.

Стоит перед зеркалом с запиской и проговаривает ее вслух.

Детектив. “…Вот те, у кого были не лучшие родители. Кто из вас забегал под кровать, услышав пьяного отца?”, – а если у них такого не было? Сценарий для такого случая будет… “Не было? Ну и прекрасно! Но вы хоть раз слышали о пострадавших, таких достаточно много”, – Думаю, подойдет. Безобидность, нужно напомнить, что он – ребенок. “Вы все знаете об этих вещах. Этот мальчик еще совсем маленький, да как можно его винить? Напомню, что нож в комнате у него появился из-за странного решения отца подарить сыну нож. Он учил сына самозащите и сам попался в свою удочку… Не думаю, что нужно говорить, как легко можно извратить ребенку его разум. Том готовил его к стычке с опасностью, а Альфред даже и не знал, что она есть. Я тут подумал, а откуда вообще опасность в таком тихом районе? Я считаю его обычным параноиком, незнающим слово “стоп”. Альфред молод и вся жизнь только впереди, так зачем портить ее ему?”, – пару исправлений и выйдет неплохо.

ГЛАВА ВТОРАЯ

I

Кладбище.

Альфред, Мама, Знакомые, Распорядитель.

Проходят похороны отца Альфреда.

Мама. …Но, несмотря на все это, Том был хорошим человеком. Он всегда заботился о нас. Безопасность семьи была для него на первом месте. Да, вы можете называть его параноиком, но этот параноик знал, как спасти нас от любой опасности… Хотя в конце он просчитался. Я не знаю, куда он отправится, но чувство справедливости говорит мне: “Туда, куда ему и место”, – и знаете, мне не по себе от этого. Боюсь представить, что произойдет, когда он предстанет перед ним. Наверное, всевышний будет в ступоре…