Бейдевинд-бокборт — когда ветер в левую «скулу» корабля.
Корволант — летучий отряд конницы; войсковое соединение из конницы и пехоты, перевозимой на лошадях, и легкой артиллерии.
Тебенек — кожаные лопасти по бокам седла.
Пароль — слово, речь (от фр. parole).
Дуван — у казаков: сходка для дележа добычи.
Самолет — так назывался паром на якоре, брошенном посредине реки; дно у него устроено откосом против течения, оно и переносит его с одного берега на другой.
Шнява — двухмачтовое судно.
Навеливать — от велеть — навязывать.
Тулумбас — большой турецкий барабан, в который бьют одной колотушкой.