Братья по разуму - страница 17

Даня заговорил, указывая на разные места на карте. Я покраснел, так как ничего не понял, а позориться перед капитаном не хочется. Замахал перед Даней руками:

– Стоп! Еще раз, медленно!

Как ни странно он понял. Хотя для него я повторял наши слова, но его память с моей, усиленной, не сравнится. Если я уже не забуду один раз услышанное, то ему нужно повторять несколько раз. Итак, с помощью известных слов и жестов постепенно выясняем, что Карэлья это не страна, а какой-то муниципальный округ, где он и живёт. Она недалеко от того места где его забрали. А страной является Российа, одно из крупнейших государств. Долго проясняли вопрос: что он делал в заливе и конкретно в воде. Постепенно он объяснил, что там он находился не один, а с большим количеством таких как он детей и несколькими взрослыми. Возможно экскурсия или отдых. На вопрос про воду, Даня стал изображать разные машущие жесты руками. Совершенно не понятно.

– Я так думаю, что он свалился в воду и утонул, а мы его, таким образом, спасли, – предположил я.

– У него не было воды в легких, – возразила Бирри. – Мне кажется, он показывает что плывет. Как рыба.

– Плывет? – поражаюсь я. – ты же сказала жабр нет?

– Нет. Но плотность его тела немного меньше, чем у нас, он весит всего 6 килограммов. То есть на Альфе будет 36. С таким весом и плотностью его тело может держаться на воде.

– Так вот почему он оказался в одних трусах, – дошло до меня.

– Ты бы ему из своей одежды подобрал что-нибудь, – предложил Кэррис. – Хотя твоё ему большое, несмотря на то, что возраст у вас одинаковый.

– Это их лет ему тринадцать, – мне Бирри уже объяснила. – У них сутки немного больше. По их исчислению мне бы было пятнадцать. А ему по нашему – одиннадцать с половиной.

– Понятно. Что же, для нескольких часов прогресс впечатляющий. Даю тебе два дня. Послезавтра к вечеру он должен сообщить всю известную ему информацию о планете. И, соответственно, должна заработать твоя программа перевода, – поставил задание капитан.

– Сделаю! А можно я его заберу в свою каюту? Он не агрессивный.

Кэррис посмотрел на Биррию. Она сделала неопределенный жест: ничего не гарантирует.

– Ладно, для налаживания контакта так будет лучше. Но Биррия будет следить за вами.

Против слежения ничего не имею против, меня это не напрягает. Главное, что Даня об этом не будет знать и расслабится. А то он с опаской посматривает и на Бирри, и на Кэрриса. Видимо их рост действует угнетающе. Даже я чувствую себя иногда некомфортно со своим ростом, а ему с непривычки… Так что со столовой мы с ним переместились ко мне в каюту. Прежде чем продолжить занятия дал ему время осмотреться. Особого удивления у него ничего не вызвало, только попросил включить экран. Подумав, я показал ему вид на Альфу, который меня так впечатлил. Его реакция была еще круче, он сел мимо кресла на пол, уставившись внезапно округлившимися глазами на изображение. Интересно, а что он думал раньше о своём местонахождении?

А потом он начал задыхаться. Ему и до этого было тяжело дышать с нашими 12-ю процентами кислорода, а сейчас у него наступило конкретное удушье. Перепуганный, вызываю Бирри.

– Тащи его ко мне, – скомандовала она, не особо удивившись.

Лёгкий то он какой! Да я таких десяток могу нести. Домчался с ним на плече скорее, чем без него до этого. Уложив на кушетку, предоставил в распоряжение медика. Бирри, приложив анализатор, кивнула головой.

– Я так и думала. Бронхи, состав крови. Болезнь, вызванная загрязненным воздухом. Придётся сделать ему несколько процедур. Думаю, за пару дней будет как новенький. Пойди, пока погуляй, заберешь его через час. И еще, я изменю состав воздуха в твоей каюте. Добавлю немного кислорода, для тебя несущественно, а ему будет легче.

– Хорошо. И глисты у него выведи, а то вдруг они на меня перелезут, – попросил я.

– Вылечу всё. Только если будем возвращать, это может вызвать подозрение. Хотя с их уровнем медицины могут ничего и не заметить.

Час появившегося времени потратил на заполнение переводчика новыми словами. Он универсальный, можно вводить языки всех народностей Альфы. Получилось четыреста двадцать два слова! Такими темпами за два дня точно успею. Жаль, что запрещено создавать самообучающиеся программы. Когда то давно, так давно, что никто уже не помнит когда, был принят закон о запрете самообучающегося программного обеспечения. Сочли, что если не ограничивать искусственный разум, то он выйдет на такой уровень, при котором решит – человек для него лишний. Возможно, они правы.