Целительные свойства перекиси водорода (примечания)

Химическая формула перекиси водорода. — Примеч. пер.

Одна из наиболее известных медицинских клиник США. — Примеч. пер.

Британский медицинский журнал. — Примеч. пер.

Кислородная терапия — другие названия; оксидация, биооксидация, оксидационная терапия. — Примеч. науч. ред.

Инсульт — острое нарушение кровообращения в мозге из-за закупорки сосуда мозга пузырьком газа. — Примеч. науч. ред.

Гипербарическая оксигенация — способ введения в кровь кислорода, при котором пациента помещают в барокамеру, где он дышит под повышенным давлением. — Примеч. науч. ред.

Метгемоглобинемия — повышенное содержание метгемоглобина в эритроцитах крови. При метогемоглобинемии нарушается транспорт кислорода эритроцитами от легких к другим тканям. — Примеч. науч. ред.

Кандидоз — грибковое заболевание, вызываемое дрожжеподобными грибками рода Candida albicans. — Примеч. науч. ред.

Гранулоциты — разновидность лейкоцитов. — Примеч. науч. ред.

Кофермент Q_>10 — соединение, участвующее в процессах дыхания всех клеток организма. — Примеч. науч. ред.

Лейкоз (устар. лейкемия) — злокачественная опухоль, растущая из кроветворных клеток. — Примеч. науч. ред.

Абсцесс — полость, заполненная гноем и отделенная от окружающих тканей мембраной. — Примеч. науч. ред.

Газовая эмболия — закупорка сосуда пузырьком газа. — Примеч. науч. ред.

Титры антител сыворотки крови — величина, характеризующая иммунную активность сыворотки крови. — Примеч. науч. ред.

Фракции иммуноглобулинов — показатели, характеризующие количество иммуноглобулинов в крови; иммуноглобулины — эта антитела, создающие специфический (неклеточный) иммунитет. — Примеч. науч. ред.

Т- и В-лимфоциты — клетки, создающие неспецифический (клеточный) иммунитет. — Примеч. науч. ред.

Аутоиммунное заболевание — заболевание, возникшее в результате взаимодействия антител с собственными белками организма (аутоантигенами). — Примеч. науч. ред.

То есть количество антител. — Примеч. науч. ред.

Болезнь Эпштейна-Барра — заболевание почек, при котором происходит поражение почечных канальцев. — Примеч. науч. ред.

Склеродермия — поражение участков кожи, характеризующееся разрастанием кожной ткани. — Примеч. науч. ред.

ДМСО — диметилсульфоксид. — Примеч. науч. ред.

Химическая формула озона. — Примеч. пер.

Пепсин — общее название группы ферментов, участвующих в переваривании белков пищи. Пепсин активен в кислой среде. — Примеч. науч. ред.

Бикарбонаты — соли угольной кислоты. — Примеч. науч. ред.

Пневмоторакс — попадание воздуха в пространство между легкими и стенкой грудной полости, в результате чего затрудняется дыхание. — Примеч. науч. ред.

Микроинсульт — внезапное мелкоочаговое поражение ткани мозга, обычно вследствие небольшого кровоизлияния в мозг. — Примеч. науч. ред.

Метастаз — опухоль, развившаяся в результате переноса опухолевых клеток из другого очага этого же новообразования. — Примеч. науч. ред.

Прободение язвы желудка — возникновение сквозного отверстия в стенке желудка. — Примеч. науч. ред.

Лимфома — раковая опухоль, исходящая из лимфоидной ткани. — Примеч. науч. ред.

В 100 мл крови. — Примеч. науч. ред.

Дисплазия — нарушение развития органов и тканей во внутриутробном периоде;

эритропоэз — процесс образования эритроцитов в организме;

анемия — сниженное содержание гемоглобина в эритроцитах наряду с уменьшением числа эритроцитов в крови. — Примеч. науч. ред.

Остеопатия — наука о болезнях костей. — Примеч. науч. ред.

Гематокрит — отношение объема эритроцитов к объему плазмы. — Примеч. науч. ред.

Остеосаркома — злокачественная опухоль костей. — Примеч. науч. ред.

Хелоксная терапия — совмещенное лечение внутривенными вливаниями перекиси водорода и хелатов. — Примеч. авт.

Гипогликемия — снижение сахара в крови. — Примеч. науч. ред.

Гипоадренокортицизм — наличие симптомов (слабость, быстрая утомляемость, пониженное артериальное давление я т. д.), обусловленных низким содержанием в крови адреналина и кортикстероидов (кортизона, гидрокортизона, альдостерона и др.). — Примеч. науч. ред.

Темнопольная микроскопия — микроскопия неокрашенных объектов на темном фоне при боковом освещении. — Примеч. науч. ред.

Красная волчанка — болезнь, характеризующаяся поражением кожи (красные высыпания), суставов, внутренних органов и нервной системы. — Примеч. науч. ред.

Эмфизема легких (эмфизема) — патологическое состояние, характеризующееся расширением легочных альвеол, снижением эластичности легочной ткани и нарушением дыхательной функции. — Примеч. науч. ред.

Аллопатическая медицина (аллопатия) — система лечения, основанная на применении лекарств, вызывающих в организме эффекты, противоположные признакам болезни. — Примеч. науч. ред.

Несращение — перелом, при котором кости длительное время или вовсе не срастаются. — Примеч. науч. ред.

Сахарная кривая — кривая, показывающая изменения концентрации глюкозы в крови после еахарной нагрузки. — Примеч. науч. ред.

Полиартрит — воспаление нескольких суставов одновременно. Волчаночный полиартрит — полиартрит, развивающийся при красной волчанке; является ее ранним признаком. — Примеч. науч. ред.

Цистоскопия — осмотр внутренней поверхности мочевого пузыря с помощью цистоскопа. — Примеч. науч. ред.

Реконструктивная операция — восстановление формы и/или функции органа посредством операционного вмешательства. — Примеч. науч. ред.

Пиелонефрит — воспаление ткани почки. — Примеч. науч. ред.

Ремиссия — стадия болезни, характеризующаяся ослаблением симптомов. — Примеч. науч. ред.

Содержание холестерина и липопротеидов в крови определяют главным образом для оценки состояния обмена жиров в организме. — Примеч. науч. ред.

Предменструальный синдром — нервно-психические и обменные нарушения, наступающие у некоторых женщин за 3-14 дней до начала менструации. — Примеч. науч. ред.

Парез — ослабление двигательной' функции вследствие нарушения работы нервной системы. — Примеч. науч. ред.

Холистическая медицина — основана на принципе оказания пациенту всеобъемлющей помощи, то есть пациент получает физическую, психологическую, социальную, а при необходимости, и экономическую поддержку. — Примеч. науч. ред.

Ацидоз — изменение кислотно-щелочного баланса крови в кислую сторону. Часто наблюдается при диабете. — Примеч. науч. ред.

Твердый шанкр (сифилитическая язва) — поверхностная язва в месте внедрения возбудителя сифилиса. — Примеч. науч. ред.

Периферический неврит — поражение нервных окончаний периферических нервов. — Примеч. науч. ред.

Базальноклеточный рак — злокачественная опухоль кожи, характеризующаяся медленным местным ростом без значительного повреждения прилегающих тканей; метастазы образует редко. — Примеч. науч. ред.

Фиброз — разрастание волокнистой соединительной ткани, обычно как следствие воспалительного процесса. — Примеч. науч. ред.

Болезнь Альцгеймера — болезнь, характеризующаяся поражением ткани мозга с прогрессирующим слабоумием. — Примеч. науч. ред.

Вентолин снимает спазмы бронхов, ванцерин — коммерческое название кортизона. — Примеч. пер.

Эпидемическая миалгия — синоним эпидемический мышечный ревматизм — инфекционная болезнь, характеризующаяся мышечными болями в верхней части живота и груди. — Примеч. науч. ред.

Анаэробная опухоль — злокачественное новообразование, растущее за счет биохимических реакций в бескислородной среде. — Примеч. науч. ред.

Заболевание головного мозга, характеризующееся сочетанием головных болей, головокружений с быстрой утомляемостью и сменами настроения. — Примеч. науч. ред.

Злокачественная опухоль периферической нервной системы. — Примеч. науч. ред.

В том случае, если имеется традиционное русское название микроорганизма, оно приводится в скобках. — Примеч. пер.

Возбудитель одноименной болезни, которая характеризуется поражением слюнных желез, а также иногда других органов и тканей, с образованием в тканях гигантских к деток. — Примеч. науч. ред.

Лимфоцитарный хореоменингит — воспаление мозговых оболочек и сосудов головного мозга с высоким содержанием лимфоцитов в спинно-мозговой жидкости. — Примеч. науч. ред.

Вирус такарибе — вирус, патогенность которого для человека не установлена. — Примеч. науч. ред.

АТФ — аденозинтрифосфат — универсальный накопитель и транспортер энергии в организме. — Примеч. науч. ред.

Пентозныей цикл — один из метаболических путей распада глюкозы; участвует во многих процессах обмена веществ и энергии. — Примеч. науч. ред.

Аденозинтрифосфатаза (АТФ-аза) — фермент, участвующий в обменных процессах, главным образом, мышц и мозга. — Примеч. науч. ред.

Гликоген — вещество печени и мышц, служащее резервом углеводов в организме. — Примеч. науч. ред.