Целый мир - один цветок. 365 коанов для повседневной жизни - страница 24
Многие Дзен Мастера комментировали стихотворение Сонг Санга. Дзен Мастер Хэ Ам написал: «Собственная природа уже ясна. Движение ума — уже большая ошибка».
1. Джо Джу сказал: «Кипарис в саду». Что это значит?
2. Сонг Санг сказал: «Рыба двигается, вода мутнеет. Птица летит, перо падает». Где его ошибка? Где у него нет ошибки?
3. «Собственная природа уже ясна. Движение ума — уже большая ошибка». Это только объяснение. Каково истинное значение?
КОММЕНТАРИЙ
Дзен Мастера Сонг Санг и Хэ Ам борются друг с другом. Они бьют и пинают друг друга. Течет кровь, их лица помяты и носы разбиты. Но они все еще не понимают, зачем они дерутся. Кипарис стоит прямо перед вами в саду и виден ясно. Зачем же они дерутся между собой? У них нет ни глаз, ни сознанья. В ясном зеркале, когда приходит красное, то красное же и отражается; белое приходит — белое. Ничего не создавайте. Просто умейте видеть это. Просто делайте это. Это лучше чем открывать свой рот. Смотрите, куда ступаете.
61. ДЕСЯТЬ БОЛЕЗНЕЙ
Когда Дзен Мастер Енг Сонг находился в храме Ман Воль Са, он послал письма в несколько корейских храмов, где говорил: «В коане «Му» есть десять болезней. Прошу вас прислать мне одно предложение, где не было бы этих десяти болезней.»
Дзен Мастер Ман Гонг ответил: «Монах спросил у Дзен Мастера Джо Джу «Имеет ли собака природу Будды»? Джо Джу сказал: «Му».
Енг Сонг ответил Ман Гонгу: «Железный молот без отверстия для рукоятки».
Дзен Мастер Хэ Ам ответил: «Уже упал. Что вам делать?»
Дзен Мастер Хэ Воль ответил: «КАТЦ! Верно это или нет?»
Дзен Мастер Сонг Воль прислал письмо с горы Кун Джунг (в переводе - вор): «На вершине горы Ман Воль (где жил Енг Сонг) облака. Под горой Кун Джунг.
1. Джо Джу сказал «Му». Что это значит?
2. Где десять болезней коана «Му»?
3. Приведите мне предложение без десяти болезней.
КОММЕНТАРИЙ
На горе много деревьев. В океане много рыбы. Все они имеют разные имена и названия, но все возвращается к одной точке. Что это? Если вы найдете эту точку, то этот коан не будет для вас проблемой. В ясном зеркале, когда приходит красное, то красное и отражается, белое приходит — белое. Если вы что-то удерживаете и проверяете, тогда этот коан в тысяче миль от вас. Будьте осторожны!
62. ПЫЛАЮЩИЙ ОГОНЬ
Ты - пылающий огонь,
Я лишь отблеск тебя.
Как смогу я расти без огня?
Как ты сможешь расти без меня?
1. Кто вы?
2. Что значит: «Я лишь отблеск тебя»!
3. «Как ты сможешь расти без меня»? Что это значит?
4. Ты и я, — это одно и то же или разное?
КОММЕНТАРИЙ
Ум появляется, ты и я раздельны. Ум исчезает, ты и я вечно неразделимы.
63. ВСЕ КАК НИЧТО
Тот, кто видит всё как отсутствие,
Как ничто видит всё, что есть,
Он глазами Бога на мир глядит.
Просветление это и есть.
1. Вы являетесь ничем. Так как же вы видите ничто?
2. Каково значение слов «глаза Бога»?
3. Что значит просветление?
КОММЕНТАРИЙ
Откройте рот и все появляется. Закройте рот и ничего не появляется. Поэтому спокойствие лучше благодарности. Но будьте осторожны! Не будьте привязаны к пустоте и спокойствию.
64. ЧИСТАЯ ПУСТОТА
Бог — это чистая пустота
Он возник как форма,
Стал субстанцией, светом, тьмой,
И штормом, и покоем.
1. Что значит «чистая пустота»?
2. Что значит «стать субстанцией»?
КОММЕНТАРИЙ
КАТЦ! Это Бог, или это субстанция? Если скажете, что субстанция, то попадёте в ад, если скажете, что это форма, то вы уже мертвы.
65. ГЛУБОЧАЙШИЙ КОЛОДЕЦ.
Ты глубочайший колодец,
Из которого всё растёт.
Ты океан безбрежный,
В который всё течёт.
1. Что значит «глубочайший колодец»?
2. Что значит «океан безбрежный»?
КОММЕНТАРИЙ
Насколько широк ваш ум? Насколько глубок? Если вы понимаете это, значит вы встретились с Богом лицом к лицу.
66. БОГ ВНУТРИ БОГА
Я был Богом внутри Бога
До временного Меня,
И стану богом опять,
Освободившись от моего «Я».
1. «Я был богом внутри бога». Что это значит?
2. Когда вы освободитесь от своего «Я»?
КОММЕНТАРИЙ
Бог создал всё, поэтому всё является природой Бога. Если появляется ум, то вы теряете природу Бога. Но если вы отбрасываете ум, то вы всегда находитесь вместе с Богом.