1
Цветы зла (фр.).
2
Сердечное согласие (фр.). Имеется в виду Антанта — блок Великобритании, Франции и царской России.
3
Его величество.
4
Имеется ввиду австро-прусская война, окончившаяся поражением Австрии.
5
Фамилия Грюн (от grun нем.) значит «зеленый».