Чёрно-белый человек - страница 30
— Правильно. Полагаю, что текст должен всего лишь чуть-чуть отличатся. Но смысл оставить тот же, раз уж мы имеем такой неплохой результат. И мы с Машей постараемся прочитать его ТАК ЖЕ хорошо, как и в первый раз.
Хозяин кабинета долго смотрел на гостя, а потом просто молча протянул руку для рукопожатия.
Вторая половина июля наконец-то радовала москвичей по-настоящему летней жаркой погодой. Поэтому для похода в кино Маша выбрала легкое платье-сарафан с крупными принтами в виде васильков и ирисов. Смотреть они с Алексеем собрались недавно вышедший на экраны фильм «Цвет лиловый».[6] Собственно, название и определило выбор платья. Ничего лилового у неё в гардеробе не было, пришлось выбирать наиболее близкое по цвету. Как оказалось, им обоим очень нравился старый фильм с похожим названием («Цветы лиловые полей») — почти сорокалетней давности, с блистательной Вуппи Голдберг, ещё молоденькой. И с удивительной судьбой: одиннадцать номинаций на Оскар и ни одной статуэтки. Но если в старой картине была вот прям драма-драма, то ремейк был проанонсирован ещё и как мюзикл. Подкупало и то, что в обеих картинах был Стивен Спилберг. В старой — как режиссер, в новой — как продюсер.
Идти решили в старый добрый «Ролан», что на Чистых Прудах[7]. Чтобы после сеанса можно было пройтись по бульварам или посидеть в какой-нибудь кафешке неподалёку. Подъехав на такси к кинотеатру, Маша выскочила из машины, огляделась, увидела Алексея и замерла, еле сдерживаясь, чтобы не расхохотаться. Он стоял в нескольких метрах от неё, но смотрел в другую сторону. В руках у него был букет… васильков. Наконец он повернул голову, увидел её, шагнул навстречу и расплылся в улыбке от уха до уха. Потом подошел почти вплотную, виновато развёл руками и сказал:
— Я не нашел ничего лилового!
Несколько секунд он смотрел то на свой букетик, то на Машино платье, то на её улыбающееся лицо. Затем протянул цветы.
— Где ты умудрился найти васильки в городе? Ты ограбил какой-то ботанический сад? — озорно спросила девушка, прикладывая цветы к платью и продолжая радостно улыбаться.
— Ну что ты! Совершенно официально изъял. Сославшись на оперативную необходимость. Даже расписку написал. — якобы обиженно ответил Алексей и расхохотался, увидев, как удивлённо поползли вверх изящные соболиные бровки.
Продолжая смеяться, подхватил Машу под руку и потащил в зал… После фильма, который им понравился даже больше старого, как они признались друг другу едва погас экран, немного погуляли по Чистопрудному бульвару, обсуждая музыку, игру актеров и спецэффекты. Заметив, что Маша стала уставать и уже начинает чуть прихрамывать, Алексей предложил зайти в кафе, посидеть, попить кофе и что-нибудь съесть. Как по заказу совсем рядом оказалась итальянская кондитерская с большим выбором всевозможных сладостей.
Молодые люди уселись за столик и вскоре наслаждались превосходным кофе, чудесными миниатюрными пирожными и говорили, говорили, говорили… Обо всём и ни о чем. Как болтают или близкие люди, или… влюблённые. Когда уже начало смеркаться, девушка засобиралась домой. Выходя из кафе нос к носу столкнулись с Людочкой Варфоломеевой. Маша недоумённо посмотрела на незнакомую молодую женщину, преградившую им дорогу. Та, бросив на неё мимолетный взгляд, с ехидной ухмылкой обратилась к Арсентьеву:
— Лёшик! Вот ты мне и попался! Когда же мы доделаем то, что на даче не получилось? — и она вперила плотоядный взгляд в Алексея.
Но потом, видя, что тот смотрит на неё исподлобья чуть ли не с ненавистью, перевела теперь уже внимательный взгляд на его спутницу.
— А-а, так ты себе Лолиточку нашёл? — её голос в этот момент вполне сгодился бы для приготовления сильнодействующего яда.
Маша с ужасом смотрела на эту безобразную сцену. И вдруг по выражению Лёшиного лица, по чуть дёрнувшимся рукам поняла, что если бы сейчас перед ними стоял парень, то через секунду он бы уже лежал или со сломанным носом, или с выбитыми зубами. «Не-е-т, милый дядюшка, не прав ты был!» — с затаённой радостью вдруг подумала она, — «Так на оскорбление «забавной игрушки» не реагируют!»