1
Имеется в виду водород и частота 1420 МГц (здесь и далее — Примеч. пер.).
2
Не трогай… (лат.).
3
В греческой мифологии Киана — самая знаменитая из сицилийских нимф. Была в свите Персефоны и безуспешно пыталась помешать Аиду ее похитить.
4
Имеется в виду болезнь Дауна.
5
Дистиллированная вода (лат.).