Чужая половина мира - страница 27
— Ладно, если ты говоришь, что вонь там не чувствуется… — сдалась Эвелина.
Мама помолчала. Поджав губы, покачала головой.
— Простите меня, — сказала она. — Надеюсь, впредь всего этого станет меньше. Я не хотела допускать…
Лайна моргнула. Допускать что? Переезд к Ястмин? Не все ли равно теперь, где жить, раз уж они ушли от отца?
— Мы уже взрослые, ты не обязана сидеть возле нас неотрывно, — заявила Эвелина, которая поняла чуть больше. — Когда нам переселяться? И расскажи наконец, как вы собираетесь ходить по псевдореальностям и что именно там делать.
— Завтра утром отправитесь к Ястмин. В первые дни я смогу наведываться из псевдореальности.
И мама принялась рассказывать. Лайна послушала немного о воронке, боевой магии совета гильдмейстеров и слоях псевдореальностей и отправилась собираться. Магия.
Для всего нужна магия.
— Эй, Осканна, ты не видела мою накидку?
— Ее нацепила Линфер, можешь не искать. Она на свидание убежала.
— С утра? На свидание?! Что за…
— Ну почти. Пошла с каким-то приятелем из гильдии воинов якобы вытряхивать правду из держателей наркопритона…
— Тьфу ты. У тебя ни о чем нельзя спрашивать!
Очень решительная миниатюрная девушка вихрем пронеслась мимо Лайны, обдавая ароматом лимонных леденцов, и телепортировалась с крыльца. Стоило ступить на порог, как в глаза ударил яркий свет, а на голову обрушился водопад звуков, восклицаний и запахов. Утренняя суета играла домом, как жестянкой для мелочей. Люди-пуговицы бестолково и шумно метались туда-сюда.
— Ястмин! — негромко позвала мама. Высокая и худая ведьма, ухоженная, но выглядящая почему-то так же болезненно, как и в день знакомства, возникла рядом. — Покажи им комнату или комнаты. Я зайду и посмотрю, когда они обустроятся. Лайна, ключи от дома я оставляю Эвелине. Не ходи туда сама, район там небезопасный.
«Жила же я там как-то! И даже собиралась поступить в школу!» — хотелось воскликнуть Лайне, но она сдержалась. Жила… Тогда мама могла в любое время примчаться на помощь. А на Эвелину она, видимо, положиться боится. Проклятие, когда же наконец появится магия!
Лестница шла полукругом, открывая обзор на холл-прихожую. Не было ничего общего со строгой классической обстановкой отцовского дома. Здесь не стеснялись выставлять напоказ вешалки с верхней одеждой, подставки для шляп и заваленные разными вещицами тумбочки под зеркалами. Лайна разглядела перчатки, расчески, флаконы духов, заколки для волос, брошки и ленты для шляп, шарфы и сумочки, записную книжку и телефон на столике у небольшого дивана. Затем лестница кончилась. Перила огибали край пузатой, точно миска, площадки второго этажа.
— Ну, — задумавшись ненадолго, сказала Ястмин, — комнат много, можете занять отдельные. Или вы хотите вместе?
— Нет! — поспешно ответила Лайна. — Спасибо.
Она торопливо шмыгнула в дверь, на которую указала Ястмин.
— Здесь тесно, если не понравится — говори! — донеслось из коридора.
— Непременно, — буркнула Лайна, осматриваясь.
Было и впрямь тесновато. Но дома гостиная была немногим просторнее этого убежища. Комната оказалась крайней по коридору. Несмотря на тесноту, здесь уместилась и односпальная кровать, накрытая покрывалом с огромным вышитым рисунком, и небольшой комод с зеркалом, и низенький шкаф для одежды. Сверху на нем чернел массивный радиоприемник. Лайна выглянула в окно и увидела далекие огни уходящей вниз улицы. Сад, мрачный и голый, создавал между домом и улицей ажурную завесу из ветвей.
Разговоры в коридоре стихли. Наверное, Эвелина тоже убралась к себе.
Лайна принялась выдвигать ящики комода. Полно старья и безделушек — от газет до чьих-то облезлых заколок и баночек из-под косметики. Она вывалила все это на ковер и долго разглядывала в ярком свете люстры. Потом ссыпала в три нижних ящика. И расстегнула защелку сумки с зельями.
Возможно, начиналась новая жизнь.
— Артефакт представляет собой кольцо, которое делится на равные части. Раньше их было одиннадцать, но недавно…
Дальтер выложил на стол нечто, похожее на ожерелье из льдинок-палочек. Их ничто не скрепляло между собой, но «ожерелье» не распадалось. Оно легло правильным кругом, как дорогое украшение в витрине ювелира.