Cмерть Анны Ор - страница 11
И когда Ленский, киноактер, постучал в дверь, он не узнал голос Анны Ор:
— Кто там?..
— Анна, к тебе можно?..
— Можно, — сказала Анна Ор, приподнимаясь… Ее лицо было бледно и черные глаза воспалены…
Ленский вошел и моментально схватил зорким взглядом бледность актрисы:
— Нездоровится? Неприятность?.. — быстро спросил он…
Она подняла на него глаза и покачала головой:
— Нет… Немного глаза разболелись от света юпитеров… Ты оттуда?
Он присел на кровать и обнял ее:
— У тебя, правда, никаких неприятностей?..
Она снова покачала отрицательно головой…
Затем, после нескольких поцелуев, на этот раз не кинематографических, Анна Ор сказала тихо:
— Женя, уедем отсюда…
Ленский сказал с улыбкой:
— Как только закончим «Звезды огненные»… Я увезу мою Ню в Италию, нам выдадут паспорта, мне обещали… Ставни можно закрыть?..
Тоска прозвучала в голосе Анны Ор, когда она сказала тихо и покорно:
— Можно…
Перед полковником Гаввардом стоял человек ничем не замечательной внешности… Его можно было бы принять за крупье клубной рулетки или маклера от Робина, если бы не странный, пристальный и настойчивый взгляд, который притягивал внимание… Жидкие волосы этого человека были тщательно причесаны, разделены аккуратным пробором…
Мистер Гаввард сухо и корректно сказал:
— Я слушаю ваше дело…
Быстро и совершенно по-воровски человек сказал:
— Нас никто не слышит?…
Полковник Гаввард ответил с достоинством британца:
— В здании британской комендатуры можно говорить не боясь… Я вас слушаю…
Пристальный взгляд человека снова обежал всю комнату и снова остановился на полковнике Гавварде:
— Я могу сообщить некоторые подробности о мистере Вельсе…
Мистер Гаввард пытался изучить неизвестного посетителя. Это ему не удалось… С некоторой досадой он сказал:
— Я вас слушаю…
— Мистер Вельс был убит в субботу…
— Вчера, — сухо подтвердил полковник…
— Некоторые вещи, бывшие с мистером Вельсом, пропали…
— Об этом мне ничего не известно, — осторожно сказал полковник Гаввард…
— Я понимаю: газетам даже запрещено сообщать об этом убийстве… Но я знаю некоторые подробности…
Неожиданный вопрос заставил его вздрогнуть:
— Кто вы, собственно, такой?..
Но он оправился быстро и, поклонившись, сказал:
— Старший конторщик гостиницы «Бристоль»…
— А… — сказал полковник Гаввард… Он сделал жест рукой по направлению двери:
— Пройдите сюда. Мы поговорим там…
Через полчаса полковник Гаввард, пропуская вперед конторщика гостиницы Бристоль, сказал ему с обычной своей суховатой манерой:
— Мы оплатим вам полностью, если ваши показания подтвердятся. До тех пор вы можете не являться…
Не ответив на поклон конторщика, полковник Гаввард вызвал помощника:
— Стильби, справка в контрразведке об этом…
Он протянул помощнику бумажку…
Затем полковник Гаввард закурил папироску… История с убийством Вельса была ему крайне неприятна… Это, во-первых, была неприятность по службе: он, комендант оккупированного города, был в сущности ответственен за то, что в городе был убит чиновник британского министерства, прибывший с ответственным поручением. Во-вторых — эти документы…
По лицу полковника Гавварда пробежала гримаса… Затем оно стало снова холодным и корректным: помощник вернулся… Он доложил вполголоса полковнику Гавварду…
Полковник с минуту подумал… Затем сказал:
— Стильби, арестовать этого человека немедленно… Согласовать с контрразведкой… И никакого шума… Понимаете?..
Стильби сказал:
— Слушаю, сэр…
Он вышел. Полковник Гаввард проводил его взглядом, бросил папиросу и сказал:
— Служба в Индии — десять лет. Фронт — три года. И все это на карту из-за этого…
Полковник Гаввард стиснул зубы:
— Проклятая страна: хуже Пенджаба!..
Вошедший ординарец сказал:
— Командир Томсон с «Адмирабль»…
— Пропустить…
И полковник Гаввард поднялся навстречу Томсону:
— Артур, мне приятно встретить старого товарища. Вы помните Калькутту?..
— Рад видеть Гавварда… Как дела?..
— «Адмирабль» на рейде?..
— Да…
— Кто-нибудь прибыл?..
— Один русский офицер…
— Мы пройдем ко мне… Сюда, направо…
Следуя за Гаввардом, командир Томсон сказал:
— Чертовски скучный, кажется, город, Гаввард?..
Не оборачиваясь, полковник Гаввард сказал: