Да. Да? Да! - страница 16
Диана. О, боже, я опять волнуюсь.
Энн. Да перестань. Он своё дело знает. Но как ты приняла решение?
Диана. Позже расскажу.
Входит Холли. Одета соответственно событию.
Холли. Выглядишь — блеск! Звонил твой отец, он скоро будет.
Диана. Хорошо.
Холли. А мама твоя говорит, чтоб следила за походкой: каблуки высокие, а в церкви плитка. И чтоб трусики не просвечивались.
Диана. Ну и сказанула.
Холли. Все ужасно переживали последний месяц, но сейчас все только радуются.
Энн. Переживали? А кто именно?
Холли. Наша мама столько сил вложила в подготовку.
Энн. Что-что?
Холли. Да это я так. Главное — свадьба состоится.
Энн. А уж как я рада, что состоится.
Диана. На вас столько навалилось, вы уж извините.
Энн. Да, стресс был. Три списка гостей. Сотни человек ждут приглашения. А гостиная полна подарков, и на каждом предупреждение: «Не открывать до особого распоряжения».
Холли. Вообще-то неплохо. Три жениха зараз. Может, разводов меньше будет.
Энн. И ты туда же? Учти, свою свадьбу будешь организовывать сама.
Холли. И всё же: как ты принимала решение? Соломинку тянула?
Диана. Позже расскажу.
В гостиную заглядывает Джеми, на нём костюм жениха. Поправляет галстук.
Джеми. Заглянуть можно или это плохая примета?
Энн. Радость моя, ты должен уже быть в церкви первым.
Джеми. Уже иду. (Диане.) Шикарный вид.
Диана. Спасибо.
Джеми. У тебя всё хорошо, старушенция моя?
Диана. Да, радость моя, лучше не бывает.
Джеми. И никаких задних мыслей, совсем задних?
Диана. Никаких.
Джеми. Слава богу! (Целуются.) Я люблю тебя.
Диана. И я тебя.
Джеми. И, кстати, ты сделала правильный выбор.
Диана. Я знаю.
Джеми. Но как ты пришла к этому решению — для меня загадка.
Диана. Позже расскажу.
Джеми. Ну… тогда… (Собирается уходить, заходит Джефф, тоже одет как жених.) А, решил заглянуть?
Джефф. Не знаю, можно или нет.
Энн. Ладно, давай без церемоний. Заходи.
Джефф. Просто хотел узнать, всё ли в порядке. (С восхищением смотрит на Диану.) Боже, какая же ты красивая!
Диана. Спасибо!
Джефф. Я сейчас расплачусь.
Диана. Подожди, вот в церковь придём…
Джефф. А поцеловать тебя можно?
Диана. Можно.
Холли. Не испачкайся помадой. (Они целуются.)
Джефф. Я знал, что ты примешь правильно решение.
Диана. Знать бы, что такое «правильное».
Джефф. Может, его и нет, только ради бога: не начинай всё сначала.
Диана(с улыбкой). Да ну что ты.
Джефф. Но как всё-таки ты его приняла?
Диана. Приняла?
Джефф. Да.
Диана. Позже расскажу.
Джефф. Очень жаль.
Джеми. Никому она ничего не скажет.
Диана. Это… сугубо личное.
Джеми. Но мужу-то можно!
Диана. Когда-нибудь мой муж узнает. Но будет уже поздно.
Джефф. Ужасные слова!
Диана(с улыбкой). Я люблю тебя.
Джефф. А я тебя.
Диана. До встречи в церкви.
Джефф. Понял. (Джеми.) Ну, а ты чего стоишь? Идём.
Джеми. Пойдём.
Входит Том. Одет соответствующе.
Боже, парад пингвинов. А ты зачем здесь?
Том. Меня пригласили. Всем спасибо.
Джеми. Это не значит, что можно общаться с невестой до церкви.
Том. А почему ты тогда здесь?
Джеми. У меня особый случай, я здесь живу.
Том. А Джефф?
Джефф. Практически я живу здесь, так что…
Том. Значит, мне лучше выйти?
Диана. Да заходи, заходи.
Том входит и смотрит на неё, не отрываясь.
Том. Вот это да! Потрясающе!
Диана. Спасибо.
Том. Вот не ожидал, что увижу тебя такой.
Диана. А то что?
Том. Действовал бы совсем иначе.
Джеми. Поздно. Дело сделано. Теперь уж ты ничего не изменишь.
Том. Это точно. (Диане.) Можно я?..
Диана. Что?
Том. Поцелую тебя.
Энн. Всем было можно, почему тебе нет?
Диана. Можно. (Целуются.)
Джеми. Трогательно.
Джефф. А могли бы быть прекрасной парой.
Джеми. Ага. Только ненадолго.
Джефф. Никаких шансов. Коса на камень.
Джеми. Журавль в небе.
Холли. Да хватит вам. Марш в церковь.
Энн. А кольцо обручальное у кого-нибудь есть?
Джефф. Кольцо? Какое кольцо?
Джеми. У меня нет.
Джефф. Разве я тебе его не дал?
Джеми. Нет, это я тебе его дал.
Диана. Уходите, вы оба, а то я, ей-богу, отменю всё.
Джеми. А ведь она не шутит.
Джефф. Пойдём-ка лучше. Том, ты с нами?
Том. Попозже. Кое-что скажу Диане.
Джеми. Не пытайся узнать, как она решение приняла. Ничего не скажет.
Том. Понял.
Оба уходят.
Холли. Что-то личное? Может, нам с мамой уйти?