1
Миссис Кей — миссис Санта Клаус.
2
Имя одного из оленей в упряжке Санта-Клауса. Имена оленей: Дэшер (стремительный), Дэнсер (танцор), Прэнсер (гарцующий), Виксен (резвый), Комет (комета), Купидон, Доннер (гром), Блитцен (молния).
3
СП — Северный Полюс.
4
СК — Санта Клаус.
5
pe — с англ. «надежда».