На циферблате – 10 часов 30 минут (1960 год)! Ещё полгода прошло. В конюшне цирка неожиданно появляется Мэрион Диксон. Её замечает Людвиг Осипович. Он хлопает девушку по попе своей рукой, принимая за Раю. Ошибка осознана, мужчине стыдно за своё поведение, но он сильно взволнован. «Где Рая», – спрашивает он американку? Мэрион отвечает, что его дочь занята спасением одного человека с ребёнком, имея в виду – своего сына и товарища Скамейкина. Она прибудет в цирк через полчаса! Ещё полчаса (полгода) директор цирка развлекать зрителей не может. Диксон соглашается работать с Мартыновым за деньги (за рубли), она готова ставить с ним совместный номер! Пока не наступит 1961 год, зрителей согласился смешить своими постановками саратовский дрессировщик собаки! Перевожу: В 1953 – 1956 гг. в Саратовской области было распахано и освоено около 1 млн. га целинных земель; В 1960 году в этих местах значительно возросла техническая оснащённость сельскохозяйственного производства, а с подключением области к Единой европейской энергосистеме, расширились возможности механизации основных технологических процессов в животноводстве, электрификации сельской местности. Чем вам это не прогресс? Фильм. Собака заставляет дрессировщика поднимать с пола пронумерованные карточки, скакать перед ней на корточках.… Ну, наконец-то, это произошло!!! На арену советского цирка выходит конферансье. Выдержав паузу, он торжественно объявляет: «Мировой рекорд советских артистов, последнее достижение цирковой техники. Новый аттракцион – полёт в стратосферу!» А это значит, что наступил долгожданный 1961 год, когда СССР запустил в космос Юрия Гагарина! Советский космонавт первый в мире побывал в открытом космосе, и об этом узнало всё человечество!
Текст предоставлен ООО "Литрес".