1
«Питтсбург Стилерз» — профессиональный клуб по американскому футболу, выступающий в Национальной футбольной лиге. — Здесь и далее прим. пер.
2
Американская сеть книжных магазинов.
3
15 градусов Цельсия.
4
Вымышленное существо из серии комиксов Peanuts, впервые упомянутое в 1959 году.