Дипломатия Второй мировой войны глазами американского посла в СССР Джорджа Кеннана (примечания)

Речь идет об американском публицисте Дж. Кеннане (1845–1924), побывавшем в XIX в. в России. (Здесь и далее примеч. пер.)

Дж. Кеннан-старший выступал в защиту русских революционеров-террористов; Дж. Кеннан-младший в 50-х гг. XX в., будучи послом в СССР, отозван по требованию советского правительства за антисоветские демарши.

ИМКА – христианская молодежная организация.

Имеется в виду германофильский и пронацистский режим К. Ульманиса (1934–1940).

Перед этим в Латвии произошел просоветский переворот, свергли правительство Ульманиса. В 1941–1945 гг. Латвию, как известно, оккупировали нацисты, с которыми активно сотрудничали местные «национальные шовинисты». Таким образом, включение Латвии в состав СССР было фактически отсрочено на неполных пять лет.

До 1940 г. Вильно (Вильнюс) входил в состав Польши, и только в 1940 г. Вильнюсский край воссоединился с Литовской ССР.

Либау – онемеченный вариант названия; русский вариант до 1917 г. – Либава.

Имеется в виду Митава (Елгава).

Международные отношения США. Советский Союз, 1933–1939. С. 34–35.

Национальный архив Госдепартамента США. Дело 6610031/30. С. 48–49.

Действительно, это было сказано в речи Бухарина на процессе право-троцкистского блока.

Именно в этом было официально обвинено руководство НКВД в 1938 г.

Традиционная вековая экспансия Японии в Азии существовала задолго до появления Советского Союза и независимо от политики царской России; в XIX в. она совпала с экспансией в Азии западных держав.

Известно, что руководство СССР пошло на войну с Японией прежде всего по настоятельным просьбам союзников, в первую очередь – американцев.

Даладье – французский премьер, участник мюнхенского сговора.

«Малая Антанта»– блок Чехословакии, Румынии и Югославии, созданный при участии Франции.

Часть Чехии, аннексированная вскоре Венгрией.

Пёрл-Харбор – важнейшая база американских ВМС на острове Оаху (Гавайский архипелаг) в Тихом океане. 7 декабря 1941 г. Япония произвела внезапное нападение на нее без объявления войны с 6 авианосцев, вышедших в море под прикрытием 2 линкоров, 4 крейсеров и 9 эсминцев. 20 подводных лодок в это время образовали «завесу» вокруг Гавайев. Удар был нанесен 350 торпедоносцами, бомбардировщиками и истребителями двумя волнами. В результате было потоплено и повреждено 18 американских боевых кораблей, в том числе 8 линкоров, и уничтожено и повреждено 316 самолетов. Погибли более 2 тысяч американских военнослужащих и гражданских лиц. После этого США вступили в войну против Японии.

Гиббон Эдуард (1737–1794) – английский историк. Его «История упадка и разрушения Римской империи» отражает идеи просветительской философии, дает экскурсы в историю западноевропейского средневековья и России. Причины падения империи, по его мнению, заключались в усилении произвола и деспотизма императоров, гнета и насилия бюрократии, ослаблении дисциплины в армии. Вместе с тем он считал, что его ускорило распространение христианства, убившего дух патриотизма и гражданственности.

Игра слов: название реки Usa перекликается с названием страны USA.

Перед вступлением США во Вторую мировую войну там ввели всеобщую воинскую повинность.

Первый понедельник сентября.

Гопкинс Гарри – специальный помощник Рузвельта во время Второй мировой войны.

По шкале Фаренгейта.