Дорожка к неприятностям! - страница 10

стр.

Пугол остановился в центре сцены и усмехнулся.

— В моём следующем трюке, — объявил он, — я удержу эту штуку на носу. — И удержал.

Как только Пугол поставил сейф на пол, мисс Биннс услышала взрыв аплодисментов из-за кулис. На сцену вышел Чарли Чилл, сопровождаемый другими артистами… Мадам Вопилски, Пальцы Д’Кости и Фараон МакФакир.

Груб кипел от негодования. Что-то было не так… только что?

— Мисс Биннс, — поспешно проговорил он, — если бы вы только подписали документ…

Несколько сбитая с толку всем происходящим, мисс Биннс однако вновь склонилась над бумагами, но Чарли закричал:

— Стойте! Мисс Биннс! Не подписывайте это! Смотрите!

Чарли держал большой коричневый конверт с напечатанными на нём словами:

ДЕНЬГИ CO ШКОЛЬНОЙ ЯРМАРКИ.

— Мы нашли его, засунутым за Ваш сейф, мисс Биннс. В конце концов, он не был украден, — он указал обвиняюще на Груба. — Мистер Касторкус спрятал его и провернул всё дело так, чтобы Вы думали, что деньги украдены, и тогда Вам пришлось бы продать спортивную площадку.

Он подвёл Мумий-Тота к краю сцены.

— Мумий-… Я хотел сказать… Мистер МакФакир случайно услышал, как Груб и его приятели обсуждали это. Вот — доказательство, которое Вы хотели.

Мумий-Тот кивал, а Чарли улыбался.

— Так что, как Вы видите, нет абсолютно никакой необходимости продавать спортивную площадку!

— О! — вскричала мисс Биннс, от радости даже подпрыгнув. — Как здорово!

— Это всё чушь! — взревел Груб, но директор повернулась и смерила его ледяным взглядом.

— Чарли давно меня предупреждал о Вас, но я не обращала внимания. Но теперь я понимаю, что всё — правда, — она сурово посмотрела на Груба, как будто он был её недисциплинированным учеником: — Вы очень, очень гадкий человек, и я не буду ничего подписывать. Ни теперь, ни потом! Никогда!

Она вручила документ Грубу, а он, дрожа от гнева, схватил его и вылетел из зала как ошпаренный.

— Чарли! — воскликнула мисс Биннс, идя к сцене. — Вы спасли день!

— Я был не один, мисс Биннс, — ответил Чарли, отдавая ей конверт. — Это всё моя тётя Джилл… и… э-э… Я хотел сказать… Мадам Вопилски, мистер Гора Мускулов, Пальцы Д’кости и Фараон МакФакир помогли.

Мисс Бинз кивнула каждому.

— Концерт был… э-э… по меньшей мере… необычен. И я должна признаться, что была разочарована, что он не имел успеха. Но, — она пожала плечами и улыбнулась, — теперь это не имеет значения! Всё хорошо, что хорошо кончается. Спасибо за всю вашу помощь.

Она лучезарно им улыбнулась.

— Теперь… почему бы вам не переодеть свои костюмы, снять грим и присоединиться ко мне, чтобы отметить наше успешное завершение дня чашечкой чая со сказочным тортиком?

— Отлично, — обрадовался Пугол. — А у Вас есть холодный заварной крем?

Чарли в ужасе замер с раскрытым ртом, но к его большому облегчению тётя Джилл отрицательно покачала головой.

— Боюсь, мы не можем остаться, — сказала она. — Сегодня вечером у нас ещё одно выступление.

— Совершенно верно! — подхватил МакГилл. — Нам нужно быть в туннеле через десять минут!

— В… Туннеле? — удивилась мисс Биннс. — Это такой театр?

Джилл усмехнулась.

— Можно сказать и так, — ответила она и повернулась к остальным. — Пойдёмте, возвращаемся на работу!

— Ещё раз всем вам спасибо, — крикнула директор им в след, когда они исчезли за занавесом.

Чарли уходил последним, и мисс Биннс помахала ему.

— Ваша тётя с самого начала была права насчёт мистера Касторкуса.

Возможно, однажды у меня будет шанс познакомиться с ней.

Чарли слабо улыбнулся и кивнул.

— Возможно, — только и ответил он.

Джилл усмехнулась, когда Чарли присоединился к ней и остальным.

— Если бы только она знала, а Чарли? — подмигнула она. — Если бы только она знала.