Другая жизнь - страница 4
— Дорогая, ты вернулась. Не желаешь чаю?
— Я-я… — протянула я, и на моем лице появилась виноватая улыбка. — Вообще-то я надеялась, что вы дадите мне работу…
— И она твоя, — отмахнулась женщина. — Ребята покажут тебе, что к чему. Меня зовут миссис Х…Мелисса Финч.
— Эшли Далтон, — представилась я и вздрогнула, когда рядом со мной внезапно остановился молодой человек, с очередной коробкой в руках.
— А я — Дилан, — весело проговорил он и, поймав яростный взгляд миссис Финч, поправился. — Точнее, приятного дня, леди.
Справа раздался негромкий смех — это Джаред с женой забавлялись ситуацией. Что ж, она действительно оказалась веселой, особенно когда Мелисса, фыркнув, снова обратилась ко мне:
— Да, этот клоун работает здесь. И он покажет тебе все. Только не верь его болтовне, — она поморщилась, словно съела лимон целиком. — Лучше слушайся Джессику, — она махнула рукой в сторону девушки, которая, сияя улыбкой, помахала мне рукой.
Мелисса вручила мне форму — голубую футболку с названием магазина на левой стороне груди. Джаред и Джессика — удивительно, но я с первого раза запомнила их имена — разошлись в разные стороны. Первый отправился на работу, сев в крутую спортивную машину и укатив прочь, а девушка встала за прилавок, начав обслуживать первых посетителей. Мне поручили рассортировать сладости по полкам.
— Джесс, давай я, — Дилан, на первый взгляд казавшийся треплом, бережно отодвинул девушку в сторону, взяв ее за ставшую объемной талию. Этот жест показался мне фамильярным по отношению к чужой беременной жене, но Джессика, улыбнувшись, ласково потрепала парня по волосам, уступая ему место у кассы.
Пришло время обеденного перерыва, когда телефон в кармане моих джинсов завибрировал. Я как раз закончила с мытьем стеллажа, избавившись от муки, рассыпавшейся по каждой полке. Достав мобильный, я посмотрела на номер и прижала телефон к уху.
— Привет, пап, — свободной рукой я продолжила тереть полку.
— У тебя усталый голос, — деловито констатировал отец. — Твоя мать опять заставила тебя готовить ужин?
Я скривилась, вспомнив, что обещала самой себе сказать отцу об отъезде, но все не решалась. Но сейчас уже не оставалось выбора.
— Знаешь… Вообще-то я…
— Не дома, я в курсе, — отец даже не дал мне закончить. — Когда ты собиралась мне сказать о том, что уезжаешь?
— Сегодня, — на автомате выпалила я, понимая, что ответ на самом деле был абсолютно противоположный. Никогда.
— И что ты забыла в Бунвилле?
Мои пальцы так сильно сжали трубку, что костяшки побелели.
— Ты отслеживаешь мой телефон? — процедила я сквозь зубы. На другой стороне провода раздался сдержанный смех.
— Милая, если твоей матери на тебя плевать, это не значит, что и я вычеркнул свою дочь из памяти.
— Ты даже не знаешь, какого цвета у меня волосы!
— Ты блондинка, и твои волосы все время или распущены, или собраны в хвост. И их, между прочим, ты никогда не красила. А сейчас ты теребишь край своей футболки, — я отдернула руку, схватившись за полку. — И в данную секунду ты вне себя от ярости, что я прав. Собственно, как всегда, — самодовольно закончил отец, хмыкнув.
— Ха-ха, — я скорчила рожу, хотя мы разговаривали по телефону. Он знал меня слишком хорошо. — Все сказал?
— Нет, — последовала пауза и тяжелый вздох. — Эшли, я понимаю, тебе тяжело. Так же как и мне, — он замолк и неуверенно добавил. — И маме… наверное. Но нельзя бросать учебу. Ты еще можешь вернуться.
— Не могу, — я прижалась лбом к полке, продолжая сжимать ее пальцами. — Я правда не могу.
— Тебе пора разобраться со всем этим, Эшли. И если ты не сделаешь это сама, то мы с мамой…
— Я разберусь, — перебила его я. — Мне просто нужно время.
— Нет, тебе нужен квалифицированный специалист, который…
Из-за стеллажа появился Дилан, который вопросительно взглянул на меня, и я резко выпрямилась.
— Мне надо бежать. Поговорим позже.
— Нет, Эшли. Подо…
Я нажала на отбой, не дослушав, и улыбнулась парню, который переминался с ноги на ногу.
— Прости, я помешал?
Кажется, ему действительно было неудобно.
— Нет, все отлично. Перерыв закончен? — я посмотрела на его наручные часы.