Элвин и бурундуки – 2: Повесть по фильму - страница 32
Потрясенная толпа ахнула - а потом одобрительно загудела. Так даже еще лучше! Наконец перед ними выступят знаменитые «Бурундуки»! Настоящие суперзвезды!
За кулисами Теодор с Саймоном совсем растерялись. «Что делать?» - лихорадочно гадали они.
Конферансье подождал немного. Ничего не произошло. Он решил, что будет лучше еще раз объявить о предстоящем выступлении знаменитой рок-группы.
- Как я уже сказал, - громко, на весь зал закричал он, чтобы его было слышно и за кулисами, - сейчас перед вами выступят «Бурундуки»!
- «Бурундуки»! - скандировала толпа. - «Бурундуки»! «Бурундуки»!
- Мы должны выйти на сцену, - пробормотал Саймон.
- Хочешь, чтобы нас снова освистали? - сердито бросил Теодор. - Лично я - не хочу!
Тоби окинул встревоженным взглядом их напряженные лица. Он не может позволить, чтобы бурундуки опозорились еще раз. Просто не может - и все. И не позволит!
А конферансье между тем начинал потихоньку терять терпение.
- Ну, если «Бурундуки» не выйдут, - недовольно проворчал он, - думаю, можно расходиться по домам!
Зрители возмущенно засвистели и затопали ногами. В зале поднялся шум - и тут же стих, когда, вынырнув из-за кулис, на сцену вдруг вышел Тоби. Взяв микрофон, он поднял руку, призывая зрителей успокоиться. Саймон и Теодор, опешив, застыли на месте, не сводя с него глаз. В толпе зрителей мелькнуло удивленное лицо Джулии - похоже, она была поражена ничуть не меньше обоих братьев. Что это затеял Тоби?
Тоби, почувствовав устремленный на него взгляд Джулии, моментально уставился на свои ботинки, изо всех сил стараясь не смотреть на нее.
- Эй, всем привет! - бодро проговорил он. - Меня зовут Тоби. Уверяю вас - «Бурундуки» появятся на сцене очень, очень скоро. Я надеюсь. Подчеркиваю - очень скоро!
Теодор решил, что спит и видит сон. Подумать только - Тоби пытается их выручить!
- Вот так номер! - прошептал он. - Круто!
К несчастью, в этот момент Тоби поднял голову и в толпе обращенных к нему со всех сторон лиц внезапно заметил лицо Джулии. Этого оказалось достаточно, чтобы язык у бедняги моментально прилип к гортани, а сам он оцепенел. Не в силах выдавить из себя ни слова, Тоби застыл, будто превратившись в соляной столб.
А где же в это время был Элвин? - спросите вы. Конечно, Элвин из кожи вон лез, чтобы добраться до школы вовремя и не опоздать на конкурс. Мотоцикл с бурундуками петлял как сумасшедший, с трудом уворачиваясь от преследующего их игрушечного вертолета. Йэн с перекошенным лицом лихорадочно жал на кнопки пульта. И вдруг он заметил, что Элвин развернул мотоцикл и с бешеной скоростью несется прямо на него. Естественно, сначала Йэн не поверил собственным глазам. А потом страшно обрадовался.
- Отлично, Элвин! - прокричал он. - Тащи сюда моих «Бурундушек»!
- Держитесь крепче, - шепотом велел девочкам Элвин. - А теперь... давайте!
Точно рассчитав время, три бурундучихи подпрыгнули и ловко ухватились за лыжи пролетавшего у них над головами вертолета. А в следующую секунду Элвин, бросив руль, подпрыгнул и повис на вертолете вместе с бурундучихами. Йэн только ахнул. И не заметил, что брошенный бурундуками мотоцикл со страшной скоростью несется прямо на него!
К несчастью для Йэна, он совсем забыл о мотоцикле. Все это время он не отрывал глаз от вертолета - он почти не сомневался, что очень скоро изловит сразу всех бурундуков. И действительно - тяжело нагруженный вертолет качнулся и пошел вниз. Йэн протянул руку и схватил болтающиеся в воздухе задние лапки Элвина.
- Ха! Вот я тебя и поймал! - злорадно крикнул он.
БУМ!!! Мотоцикл с размаху врезался в Йэна. От сильного толчка тот отлетел назад. Пульт дистанционного управления вырвался у него из рук. И вертолет туг же вышел из-под контроля.
- Эй! Нам позарез нужен пульт! - заверещал Элвин.
- Поймала! - закричала Жаннетт. Она радостно помахала лапкой - и Элвин увидел зажатый в ней пульт. Жаннетт висела головой вниз, Элинор крепко держала ее за задние лапки, в ее собственные задние лапки изо всех сил вцепилась Бриттани, а Элвин мертвой хваткой держался за ее хвост. Из них получилась отличная команда!
Увы, это ничем не могло помочь бедняге Тоби! Оцепенев, он столбом стоял на сцене, по- прежнему не в силах выдавить из себя ни единого слова. А зрители уже начали потихоньку терять терпение. В зале поднялся шум.