Эра медведей (примечания)

 Баласы – поросенок (тат.).

 Сырлама – Ты достал (ругательство) (тат.).

 Аннён – привет (кор.).