Здесь и далее в круглых скобках дается порядковый номер, отсылающий к списку «Литература», помещенному в конце книги. Затем следуют номер тома, если издание многотомное, и страницы источника. — Прим. ред.
2
Волей-неволей (лат.).
3
Знание — сила (лат.).
4
Решающий эксперимент (лат.).
5
Другая противная сторона (лат.).
6
Другой я (лат.).
7
Сведение к абсурду (лат.).
8
Имеется в виду «Новый Органон», в одном томе с которым было опубликовано в 1620 году «Приготовление к естественной и экспериментальной истории». — Прим. пер.