1
Некоторые из них должны были изображать великих поэтов, писателей, деятелей науки, политики. – Прим. автора.
2
Логинов, капитан гвардии. Адьютант его светлости герцога Александра Вюртембергского (фр.).
3
«Ворон» (ит.).
4
«Придворный» (ит.).
5
...ты пьешь как мужик (нем.).
6
Глава XI первой редакции романа не сохранилась.
7
Опера «Паяцы», ария Канио (1-е действие). – Прим. автора.