Героиновые дневники. Год из жизни павшей рок-звезды - страница 19

НИККИ: Мы с Томми прилетели в Нью — Йорк 1‑м классом на день раньше наших звукорежиссеров Duane Baron и Pete Purdul. И что же мы с ним делали, будучи предоставлены себе целую ночь? Мы пошли в самый отвязный клуб, какой только смогли там найти. Все шло нормально, пока мне было интересно — я был в нескольких тысячах миль от своего героина, и альбом был сделан. Но у дьявола всегда так много личин…он шептал и шептал мне в ухо про то, что не плохо было бы найти тут чего–нибудь …ну и я конечно нашел, и вернулся с полным карманом…слава богу кокаина. Ну и конечно до самого мастеринга мы не спали.

31 марта 1987

21.15

Только что прилетел из Нью — Йорка. Я забыл тебя дома, дневник, но если бы и не забыл, я сомневаюсь, что написал бы хоть что–то. Говорят. что Нью — Йорк–город, который никогда не спит. Мы проверили это на себе…мне надо в постель…

1 апреля 1987

18.40

У меня только что был гость. Тот кого я ожидал у себя увидеть в последнюю очередь. Рэнди Рэнд возник у меня в дверях… Я не видел его несколько месяцев. Когда я открыл дверь, его челюсть просто поползла вниз от шока, словно он увидел привидение. Он сказал, что я похудел фунтов на 50, с тех пор как мы виделись в последний раз. Я был этим доволен, но Рэнди не казалось это поводом для радости. Потом, когда я пригласил его войти, но он покачал головой и сказал, что ему надо идти…что, моя болезнь отталкивает от меня как вонь?

Жду T-Bone.

НИККИ: Рэнди Рэнд был из группы Autograph,разогревавшей нас перед несколькими выступлениями в туре Theatre Of Pain. Однажды я украл его бас–гитару из репетиционной в Голливуде, т. к. решил, что она звучит лучше моей. Он был классным парнем…даже по морде мне не дал…до сих пор…

2 апреля 1987

Полночь

Сегодня с Томми и Дуэйном Бароном ездили на рыбалку. Перед этим всю ночь нюхали кокаин, пока не пришло время отправляться на озеро. Мы сплавали за пивом, и к нам присоединился потом Док МакГи. Он сказал, что Джон Бон Джови считает, что мы записали свою самую крутую песню за всю карьеру. Я спросил: Какую? Оказалось You’re All I Need. Я спросил: А слова–то он слышал? Док удивился, почему меня это интересует. Я усмехнулся и рассказал ему, Док на это сказал, что я скотина и придурок…честное замечание, я считаю.

НИККИ: Мы с Томми были до того унюхались кокаина в ту ночь, что мысли у нас летали как на ковре–самолете. Мы и правда поверили, что летим вокруг озера в палатке. Помню, как Томми сказал смотреть на него и не двигаться. Я со своими спутанными волосами и игрой свето–теней на лице представлялся ему страшной ведьмой. Он так погрузился в свои фантазии, что наконец я подумал: И кто из нас тут еще сумасшедший? Я, сидящий несколько часов не двигаясь, или Томми, который смотрит на меня и галлюцинирует? Короче, никакой рыбы мы не поймали, не погуляли, зато полетали на ковре самолете…

4 апреля 1987

02.20

Кажется дела идут на лад. У нас с Питом теперь есть порно–актрисы, которые бегают нам за наркотиками…Луиз пришла раньше. Интересный она персонаж. Она принесла пива и сказала, что хочет показать нам свое новое видео…мы сказали, что, конечно, давай. Она поставила кассету и…вуаля! У ее лица было 8 негров. Даже я прихуел, а Луиз гордо заявила, что она считает это мировым рекордом…

Но, главное, что Луиз была согласна ходить для нас к Watts за зельем. Скажем прямо, это не лучшее место для белого татуированного парня. А после того, как я посмотрел ее видео, я подумал, что у Луиз наверно особенные отношения с тамошним дилером. С практикой приходит совершенство!..

Эти таблетки — мой новый любимый наркотик. Я их люблю. Вообще невозможно пошевелиться, полный коматоз! Они типа героина на стероидах. Не могу дождаться…

НИККИ: Надо было принять комбинацию из нескольких таблеток. Берешь 3 таблетки одного вида и 2 другого и ровно через 10 минут тебы вставляет так, что ты даже встать не можешь. У нас была целая наука сочетания их с кокаином, чтобы испытывая нереальный кайф, продолжать как–то функционировать. Когда я был тинэйджером, мы принимали слоновий транквилизатор. Тот же эффект.

03.30

После возвращения Луиз прошлой ночью, кое–что пошло…не по плану…