Гладиатор - страница 33

— Нам не нужно золото, — ответил он. — Если будете слушаться, никто не пострадает. Проедемся с вами до вечера, а потом уйдём. У вас есть вода?

Девушка развязала стоявшую на полу кареты сумку и достала большую флягу с водой.

— Возьмите, — сказала она, протягивая Сергею. — Она у нас не одна.

— Вари, как вы можете общаться с гертом! — возмущенно выговорила ей дама. — Немедленно прекратите! Если я разговариваю по необходимости, то у вас её нет!

— Спасибо, — поблагодарил девушку Сергей, сделал несколько глотков и, приоткрыв дверцу кареты, передал флягу Сарку.

— Моё имя Вари, — сообщила ему девушка, — а мою воспитательницу можете звать Карой. Она не представилась, а это противно приличиям. Не скажете, откуда вы? Я имею в виду не ваш мир, а наш.

— Какие могут быть приличия с грязным гертом! — возмущенно сказала дама. — Когда приедем домой, о вашем поведении будет доложено отцу!

— Если будете его оскорблять, домой я приеду одна, — сказала воспитательнице Вари, — а ваше тело выбросят на дорогу. И я не вижу в нашем похитителе никакой грязи, он даже пахнет приятно. И вообще это так романтично! Дорога, грабители и любовь. Не скажете, вы уже любили наших женщин?

— Вари, как вы можете! — дёрнула её за тунику Кара.

— А что в этом такого? — сказала ей девушка. — На днях блистательная Гали купила герта для любви. Её дочь рассказала, что из–за них никто полночи не мог заснуть, так мать кричала от счастья. Утром для неё даже пришлось вызывать мага. А вы привели мне мальчишку, который только и может вылизывать, а надолго его не хватает! Мне уже семнадцать, а до сих пор нет ни мужа, ни порядочного любовника! И сейчас мне мешаете! Послушайте, — обратилась она к Сергею, — я вам представилась, а вы не назвали своё имя. И как к вам обращаться?

— Можете звать Сергом, — буркнул Сергей.

Он был весь на нервах, а тут ещё приставания озабоченной девицы. В другой обстановке он пошёл бы ей навстречу, хотя бы из любопытства, но не сейчас же!

— У нас тоже есть такое имя! — обрадовалась Вари. — Серг, а вы не хотели бы сделать остановку? Мы могли бы прогуляться в лесу…

— Я этого не позволю! — решительно сказала воспитательница.

— Мне можно вам кое–что сказать по секрету? — спросила девушка и, не дожидаясь разрешения, пересела на скамью к Сергею, втиснувшись между ним и стенкой кареты. — Серг, вы не могли бы её убить? Я не забуду о таком одолжении. Если вас поймают, попрошу отца, чтобы он выкупил для меня.

— Я это сделаю только в том случае, если она будет мешать и звать на помощь, — ответил Сергей. — Мы не можем останавливаться и гулять.

— Тогда давайте здесь, — предложила она. — Стукните, чтобы на время заткнулась, а кучера пересадим на моё место и отвернём…

— Ждите до вечера, — сказал парень, поражаясь её настырности. — Уберите от меня руки и сядьте на место! Если не будете слушаться, я применю силу.

Ему удалось на время успокоить обеих женщин, но они вскоре проголодались.

— Надо остановиться на первом же постоялом дворе! — приказным тоном заявила Кара. — Мы голодны и не собираемся терпеть!

Сергей и сам проголодался, поэтому не стал затыкать ей рот, а приоткрыл дверцу и крикнул Сарку, что нужно купить еду.

— Только останови карету подальше от трактира, — добавил он, — иначе могут быть неприятности, если кто–нибудь из пассажирок начнёт орать.

Через полчаса увидели трактир, из которого Сарк принёс две сумки с едой и большую флягу с водой. Одну сумку он забрал на козлы, а другую отдал Сергею.

— Можете есть, — предложил парень, отрезая кинжалом куски варёного окорока. — Здесь ещё лепёшки и какая–то колбаса. Наверное, это не та пища, к которой вы привыкли, но другой не будет. Если не хотите обедать этим, терпите до вечера.

Они не захотели терпеть, а когда поели, обе заснули.

«Слава богу, что хоть на время угомонились, — подумал Сергей, — Покормить, что ли, кучера? Ладно, обойдётся. С такой скоростью мы, пожалуй, до вечера приедем к городу. Проедем через него, и нужно уходить. Завтра можно будет захватить другой экипаж, только я уже побоюсь сунуться в нём в город. Если убивать пассажиров, можно, меняя кареты, ехать дня три–четыре. Жаль, что я не настолько озверел».