Гоголь без глянца (примечания)

На небеса (нем).

Бог из машины (лат.), т. е. универсальное средство решения проблем.

Парикмахеров (фр.).

Все мое всегда при мне (лат.).

Мой дорогой… познакомься со знаменитым писателем Гоголем (фр.).

Бесцеремонный (фр.).

Дрофа.

Великолепно изданная книга (англ.).

Короткая куртка с длинными рукавами.

Из плотной ткани.

Достойные виселицы, сорванцы (укр.).

Нашивки на платье как знаки траура.

Представители властей.

По очереди (фр.).

Иностранца.

Стражу (ит.).

В общем (фр.).

Просторечие.

Маленький водопад (итал.).

Первого любовника (фр.).

Гоголь шутливо называл Анненкова Жюлем.

По Реомюру.