Гомер Пим и секрет Одиссея (примечания)

В России у этих фильмов возрастное ограничение 18+. – Прим. ред.

Редингот – мужская верхняя одежда конца XVII – начала XIX века, нечто среднее между пальто и длинным сюртуком. – Прим. ред.

Американский мультипликационный сериал «Симпсоны». – Прим. ред.

Воздушный шар, наполненный горячим воздухом. – Прим. ред.

Фахверк – особая техника постройки домов и стен, распространенная в Центральной и Северной Европе, при которой детали каркаса стен остаются видимыми: сначала создается каркас из горизонтально и вертикально пересекающихся деревянных балок, а промежутки между ними заполняются камнем, кирпичом и глиной.