Гражданский патруль - страница 4

Джон добрёл до телефонной будки, вызвал такси. Не стоит пока "светить" свою машину.

В ожидании машины полистал телефонный справочник. Да, адрес Зайцева правильный. Почему же араб сказал, что это адрес не Зайцева?

На дороге показалась жёлтая машина такси. Хантер было захлопнул справочник, но тут же открыл его снова. На титульной странице. Так и есть! Прошлогоднее издание.

Сыщик набрал номер справочной, задал вопрос. Выслушав ответ, хлопнул себя по лбу.

Сев в такси, назвал услышанный адрес.

"А сюда я ещё вернусь", подумал сыщик, провожая взглядом бывший дом Зайцева.

***

Подойдя к дому, где в последнее время жил Зайцев, сыщик заметил фургон городской службы. Обратил внимание на номер, усмехнулся. Жестом заправского шпиона Джон натянул шляпу почти на самые на глаза и уселся на лавочку возле дома, раскрыв свежий номер "Вечернего города".

Хантер почти добрался до спортивной страницы, когда над ним нависла грозная тень.

- Добрый день, сэр. - голос с нотками скуки не сулил ничего хорошего. - Сержант Питер Дог. Могу я увидеть ваши документы?

- Здорово, Пит! - сыщик сложил газету. - Как здоровье Мэри, как дети?

- Хорошо. - машинально обронил полицейский. Его облик мгновенно потерял грозность. - Привет, Джони! Что ты тут делаешь?

- Веду скрытое наблюдение! - заговорщески прошептал Хантер с самым серьёзным видом и настороженно стрельнул глазами по сторонам.

Питер на секунду остолбенел, потом, опомнившись, заржал:

- Скрытое, говоришь?!

- Не хуже вашего! - Джон кивнул в сторону фургона. - Вы бы хоть номера изредка меняли. Их знает последний бомж Олдтауна.

- Что начальство выделило, в том и сидим. - посетовал полицейский. - Ты тут что забыл?

- Вы же за квартирой Зайцева наблюдаете? - закинул удочку сыщик. - И как, много злодеев поймали?

- Откуда знаешь? - насторожился Питер. - Что, пришёл убийцу ловить?

Хантер вздохнул:

- Пит, его убили на моих глазах. А если целились в меня? Я таких вещей не спускаю!

Дог пожал плечами:

- Хочешь тут сидеть - сиди. Но в квартиру не суйся! Тоже мне, мститель нашёлся.

- Я не за этим пришёл. Просто вы не там ищете.

***

В замке зазвенели ключи и в квартиру впорхнула Ингрид:

- Джони, это так интересно было! Немножко страшно, но и интересно тоже.

- Тебя никто не заподозрил? "Хвоста" не было?

- Всё, как ты учил. На обратном пути зашла в магазин женской одежды, сняла яркий плащ, вышла через другой выход, оттуда в магазин белья, через черный ход и в проходной двор. Потом полчаса в кафе смотрела через витрину, с телефона на стойке вызвала такси к дому через дорогу. И вот я здесь!

- Ты у меня прирождённая сыщица!

- Я знаю. - спокойно заявила жена. - Было у кого учиться.

- Копы кого-нибудь арестовали?

- Нет. Минут пятнадцать крутились около дома, только собрались дверь взламывать, как подъехал какой-то тип в костюме. Показал какие-то бумажки, копы быстренько собрались и уехали.

Зазвонил телефон:

- Слушай ты, сыщик хренов! - Питер Дог был вне себя от бешенства. - Ещё один такой фортель выкинешь - потеряешь лицензию!

- Это не от тебя зависит. - спокойно заявил Хантер. - В чём дело? Какой фортель?

- Да адрес твой, бывший дом Зайцева.

- Что, в доме засада была?

- Лучше бы засада! Подкатил тип из отдела внутренних расследований, предъявил шефу бумажки, тот схватился за голову и дал отбой. Потом шеф демонстративно перед всеми отстранил меня от дел на неделю.

- Что за тип-то?

- Ты его знаешь. Брайн Фокс, шкура продажная! Знал бы, на милю к дому не подошёл.

- Чем не засада! - усмехнулся сыщик.

- В бандитов хоть стрелять можно. - посетовал Питер. - А перед Брайном - только оправдываться. "Нет, сэр, это не повторится, сэр". "Да, сэр, виновные будут наказаны, сэр". Так хотелось ему в морду съездить!

- Вот видишь, значит, расследование на правильном пути.

- Нет больше никакого расследования! Зайцева убила русская мафия, внутренние разборки. Чем меньше гангстеров, тем чище улицы.

- Сам хоть в это веришь?

- Джон, сможешь прищучить Брайна - знаешь, где меня найти. Нет - извини!

Хантер придавил рычаг аппарата.

- Детка, похоже мы вляпались во что-то очень крупное. Легавые не справились. - сказал он в сторону спальни. - И мне это не нравится.