Грузинские романтики - страница 22

И низвергнули в бездну, откуда ни слез, ни рыданья

Не услышит прохожий, где в мертвых глубинах земли

Опалили меня безутешные слезы страданья,

Где друзья и родные утешить меня не могли.

О, как медленно шло в заточении быстрое время!

Отпечаток его на лицо мое скорбное лег.

Не воскреснет душа, чтобы сбросить печальное бремя,

Чтобы вырвать из сердца облитый слезами клинок!

Шли своим чередом бесконечные дни и недели,

Я считать перестал их, я стал равнодушен к судьбе,

Разум мой притупился, желанья мои охладели,

Я забыл о слезах, перестал горевать о себе.

Я забыл о слезах. Даже этой последней отрады

Я лишился, несчастный; объятый бессмысленным сном,

Я припомнить не мог, кем я был в этом мире когда-то

И во что превратился в печальном безумье своем.

Лишь однажды — я помню — мне ласточка в небе пропела.

Я услышал ее. Мне почудился голос родной,

Словно чья-то душа мне послать утешенье хотела…

Я запел ей в ответ. Ах, не песня, но жалобный вой

Прокатился по сводам, и своды его повторили.

Пораженный, я смолк, не узнав своей песни.

С тех пор, Испугавшись себя, замолчал я в холодной могиле,

И молчал я, покуда на двери не дрогнул затвор.

Миг блаженный настал, и она отворилась, темница.

Я шагнул за порог. Я от света едва не ослеп.

Боже мой! Те же горы и та же прохлада струится!

Так же солнце блестит, так же зреет за городом хлеб!

Я помчался на родину. Я умирал от волненья.

Я стремился домой. Я надеялся счастье вернуть.

Но да будет он проклят — бессмысленный день возвращенья!

Если б только я знал, чем окончится горестный путь!

Как я выжил тогда! Почему меня скорбь не убила?

Тот, к кому я стремился, тоскуя о ком, изнемог,

Уж не встретил меня… Предо мною зияла могила.

Я смотрел на могилу. И слез я исторгнуть не мог.

И состарилось сердце. И в горе своем одиноком

Я познал, сколь обманчива счастья неверная тень.

И смотрю я на жизнь недоверчивым опытным оком,

И крещусь я впотьмах, провожая безрадостный день.

Утешенье мое, упованье мое и отрада,

Утоление сердца во мраке томительных лет,

О сестра дорогая, одна ты мне в жизни награда.

Ты одна охраняешь меня от печалей и бед.

Только ты мое сердце своей согреваешь любовью,

О свиданье с тобой день и ночь небеса я молю,

Чтобы в час моей смерти, склонясь к моему изголовью,

Горсть родимой земли ты на грудь уронила мою.