Гуще воды - страница 8
здесь хорошо знают и ценят. Они с моим отцом раз в месяц играют в покер в клубе
ветеранов. Мы сплочення община, и держимся вместе в тяжелые времена. Так что царящее
тут возбуждение не удивительно.
Я гадаю, готовил ли Томас прощальную речь. Теперь у него не будет такого шанса.
Бабушка щипает меня за руку.
-Шарлотта! - шипит она. - Ради бога, перестань смотреть с такой скорбью в глазах.
Бабушка считает, что девушки должны носить платья, мило улыбаться и заботиться о
мужской половине семьи. Если вы спросите о ее возрасте, она скажет вам, что ей хорошо за
восемьдесят, но она ведет себя так, будто родилась в начале девятнадцатого века. Мой
дедушка, ее муж, тоже был полицейским. Учитывая такую родословную, можно подумать, что они должны были бы призывать меня присоединиться к блюстителям закона сразу после
окончания школы. Ничего подобного. Не в моей семье. По словам моей бабушки, грязное
слово «феминистка» было изобретено теми женщинами, которые не достаточно хороши, чтобы выйти замуж. Раньше она была более толерантна, когда жила в отдельной квартире на
другом конце города, но в прошлом году переехала к нам. Я думала, что она отречется от
Бена, когда узнала, что он раз в месяц берет меня с собой в тир.
Я специально повесила дырявые мишени на стену, чтобы ее позлить.
В некотором роде, я тоже могу бунтовать.
После погребения в церки проходит поминальная служба. Моя мама приготовила четыре
овощных рулета и я знаю, что она ожидает, что я помогу ей раздавать еду, так что я занимаю
место за столом рядом с ней. Люди еще не заняли очередь, но она уже выкладывает вилки и
салфетки.
-Ты уже поела что - нибудь? - спрашивает она.
Я закатываю глаза. Это вторая причина чрезмерной опеки моей семьи: мой диабет. Я
контролирую показатели моего уровня сахара уже много лет, но постоянно слышу, что ей
приходится чуть ли не насильно кормить меня тертым пюре с ложечки.
-Я в порядке.
-Да или нет? - настаивает она.
-Может быть, ты не заметила, что мы на похоронах, и ты буквально распаковываешь еду, пока мы говорим.
-Я хочу видеть, как ты что - нибудь ешь.
Я не голодна, но беру рулет и отрываю кусок зубами, только чтобы она замолчала.
-Очень мило с твоей стороны было помочь с малышкой Мадалин, - говорит мама.
-Я должна быть начеку, или потеряю статус «любимой тетушки».
Она улыбается мне. Я их единственная тетя.
-Положи эти щипцы для овощей, - говорит мама.
И в то время, как я это делаю, она добаляет:
-Я видела, что произошло с новым пасынком Стэна. Дэниэл не должен был этого начинать.
Наконец - то! Хоть кто - то на моей стороне!
-Не так ли? - воскликаю я. - Не могу поверить, что Дэнни повел себя, как полный кретин!
-Не пойми меня неправильно. - Мама усмиряет меня строгим взглядом и тычком ложкой для
салата. - Я не хочу, чтобы ты снова с ним разговаривала до тех пор, пока это дело не будет
раскрыто.
Мне не больно, но я все равно потираю руку.
-На похороны пришло около тридцати полицейских. Я чувствовала себя в безопасности.
-Мне плевать, даже если бы на похороны пришла сотня полицейских. В этом парне есть что -
то необычное.
Я хмурюсь и начинаю нарезать запеченого цыпленка с лапшой. Я кладу корочку сверху, и она
выглядит потрясающе, чуть коричневая и хрустящая.
-Вы все относитесь ко мне, будто мне четыре года. Он не пытался заманить меня в лес
карамелькой. Я просто была вежлива с ним.
-Вежливые девочки не предлагают завязать галстук незнакомцу.
Мои щеки вспыхивают. Не секрет, что моя бабушка поделилась с ней своими взглядами о
том, как нужно воспитывать истинных леди. Мама произнесла это таким тоном, будто я
помогала Томасу поправлять трусы.
-Все было не так.
-Я тоже была молодой. Я знаю, каково это, видеть незнакомого парня, полного драмы и таин.
-Мама! - Мне приходится сдерживаться, чтобы не топнуть ногой. - Это не любовный роман. Я
просто проявила вежливость. И это все. Я знаю, в чем его обвинили.
-В самом деле?
-Прости, но разве теперь приговор выносят сразу после того, как совершено преступление? В
таком случае, может быть, Дэнни просто нужно было пристрелить его. Тебя бы это
обрадовало?
-Шарлотта! - Мама угрожающе смотрит на меня.