Хаос. Женщины на грани нервного срыва - страница 7

Лео. Эмми, крошка… Это тебе… Мой ангел…

Эмми. Не знаю, что было тому причиной, то ли я была пьяна, то ли Лео, Но он вдруг стал вести себя очень странно, говорить так, как будто это не он, а кто-то другой. Снова и снова повторял все то, о чем мы только что говорили, как будто разыгрывал какое-то свое шоу.

Лео говорит в микрофон.

Лео. Эмми, послушай… Это очень хорошая идея. То, что мы здесь на этом корабле любви, мы как два голубя. И прежде всего… Я должен попросить у тебя прощения. Я согласен, предыдуший мой проект отнял слишком много сил… слишком много времени у нашей семьи…

Эмми. Да уж…

Лео. Но я обещаю, летом мы всей семьей поедем в Норвегию. Я хочу показать тебе и Сири северных оленей… Ты так красива сегодня. Я счастлив, что ты у меня есть … Мы уже так давно вместе, просто чертовски долго! Кстати, сколько лет прошло с нашей первой встречи?

Эмми. Лет 15…

Лео. Правильно, 12 лет! Хочешь еще вина? Я сейчас принесу… Жди здесь… Я скоро приду… Вечером мы будем ужинать за капитанским столиком. Да, крошка… А ночью я займусь тобой в каюте.

Эмми (зрителям). Я осталась, а Лео ушел к барной стойке. Время шло, а он все не возвращался. Тогда я повернулась, чтобы посмотреть где он, и увидела, что он стоит там с какой-то девицей, явно иностранкой, и что-то ей там втирает.

Лео заигрывает с женщиной, смеются.

Лео. Do you really like it? I like too… I think it is best band that ever has been!

Женщина. Yeah… best song is Under the bridge.

Лео. Really…

Женщина. Me too… You look like a litte bit this Anthony Kidis… Dont you?

Эмми (зрителям). Вначале я подумала, ну что такого, конечно, люди во время круиза могут знакомиться, разговаривать друг с другом, особенно если уже немного выпили. Но потом меня вдруг осенило. Да он же просто забыл обо мне, о том, что я здесь сижу и жду его, как дура. Мне стало так обидно. А потом, когда я снова взглянула на них, они уже целовались!

Эмми. Какого черта, Лео, что все это значит! (Зрителям.) И тут в голове у меня что-то щелкнуло, словно электрический разряд. А потом только острая режущая боль. Тело окаменело, кровь остановилась. Я посмотрела на Лео и ту женщину. Она стала извиняться, а Лео пьяно скалиться. И тут она вдруг захохотала. Все это вызвало следующую череду событий: Я подошла к этой женщине. Рванула лямку ее платья. Схватила ее за волосы и стала бить лицом о стеклянную стойку бара. Я повторяла это простое движение, вверх-вниз, до тех пор, пока стекло не разбилось. Мне присудили за это большой штраф, и я до сих пор плачу этой стерве за пластические операции. После этого я вернулась за свой столик и залпом выпила остатки «Синего ангела». Через месяц Лео подал на развод.

Уходит.

Эмми. Почему ты предупредила меня об этих таблетках?

Юлия. Разве ты не помнишь, я сказала тебе: никакого алкоголя.

Эмми. А ты не думала, ну, после того, как узнала, что я сделала с той на корабле, что это может быть из-за таблеток?

Юлия. Как тебе сказать… Вряд ли… Ты у нас и без того девушка горячая…

Эмми. Но ты же только что сказала, что они могут влиять на реакцию. Наверняка же и раньше такое случалось. Ты ведь что-нибудь слышала?

Юлия. Ну, да… Что-то было…

Эмми. Не одна же я такая, в конце концов. Ну почему ты не хочешь рассказать?

Юлия. Не могу! Запрещено. Это врачебная тайна.

Эмми. Пойми ты, я избила женщину, почти до полусмерти, и все это, возможно, просто влияние лекарства, которое, кстати, мне дала ты.

Юлия. Перестань… Тут дело не только в лекарстве.

В комнату возвращается София, в руке у нее листы бумаги.

София. Эмми, «тренер» пишется через е, «тренЕр».

Эмми. Спасибо, София, что проверила, я сейчас совсем не в том состоянии, чтобы думать об орфографии …

София. Кошмар просто, сколько у тебя ошибок… Как будто в школу не ходила. Ты все время пропускаешь буквы в словах…

Эмми. Ладно тебе, мне уже 36 лет… Хватит меня учить!