Харперс-Ферри - страница 16
>
И все это — к наступлению полуночи. Поистине Юг легко уязвим. Двадцать пять человек понадобилось, а я думал, нужна будет сотня. Нам по силам исполнить задуманное, от начала и до конца.
КЕЙДЖИ. Да, но у нас не так много времени, к шести утра Харперс-Ферри загудит, как растревоженный улей.
ДЖОН БРАУН. Займемся подкреплением, которое надо выслать в ружейные мастерские.
>Слышится выстрел. С этой минуты никто больше не разговаривает шепотом.
(Громко). Выяснить, что случилось.
>Грин уходит.
КЕЙДЖИ. Первый выстрел за всю операцию. Теперь поднимется весь город. На шесть часов раньше времени.
ДЖОН БРАУН. Тем, кто в ружейных мастерских, придется подождать подкрепления.
>Свет гаснет, наступает темнота. Слышна барабанная дробь. Дробь обрывается. Опять освещается та же площадка, изображающая территорию оружейного завода. Как станет ясно по ходу действия, одна часть открытого пространства на линии огня, другая укрыта.
КЕЙДЖИ. Еще только полдень. По крайней мере шесть часов ждать, пока стемнеет.
ДЖОН БРАУН. Значит, мы должны продержаться по крайней мере шесть часов. Когда стемнеет… (Кричит предостерегающе). Лимен, уйдите с линии обстрела!
КЕЙДЖИ. Они ведут перекрестный огонь. Отойдите еще дальше. И ждите там.
НЬЮБИ (уже некоторое время всматривается куда-то, вытянув шею). Смотрите! Туда. Нет, вон туда. Стрелок. На крыше водонапорной башни. Меткий стрелок. Это он не дает нам двинуться с места. Командир, я уберу его.
КЕЙДЖИ. Я стреляю лучше вас. Давайте, я его достану.
НЬЮБИ. Для меня этот стрелок — Иессей Дженнингс. Владелец моей жены и семерых детей. Я не промахнусь. (Выбегает вперед, прицеливается, стреляет и отбегает обратно). Следующий уже не будет так рваться на это место.
>Джон Браун делает знак. Лимен перебегает открытое пространство.
ЛИМЕН (Джону Брауну). Капитан Стивенс просит шесть человек, немедленно. Если у вас их нет, разрешите ему отступить из ружейных мастерских.
ДЖОН БРАУН. Фургон еще не вернулся с фермы. Когда вернется, капитан Стивенс получит подкрепление. Ступайте.
>Лимен порывается уйти.
КЕЙДЖИ (Лимену). Стойте.
>Лимен останавливается. Кейджи отводит Джона Брауна в сторону.
Командир, я хочу внести предложение.
ДЖОН БРАУН (отрывисто). Вносите. Я вам не мешаю.
КЕЙДЖИ. Взвесьте его как следует. Не отвергайте сразу.
ДЖОН БРАУН (повелительно). Я слушаю ваше предложение!
КЕЙДЖИ. Первые несколько часов все шло безупречно. Но теперь город яростно обороняется. Мы утратили инициативу. Мало того — восстание рабов не состоялось. У нас шестнадцать человек — и все.
ДЖОН БРАУН. Неужели вы рассчитывали, что они перейдут к нам среди бела дня? Их тут же перестреляют. Вот настанет ночь, и тогда они потянутся к нам по двое, по трое. Целую ночь будут идти, покуда весть о Харперс-Ферри не облетит всю округу… Итак, ваше предложение. В чем оно?
КЕЙДЖИ. Дайте Стивенсу приказ отступить.
ЛИМЕН (вмешиваясь в разговор). Да, командир. Всего лишь с двумя солдатами…
ДЖОН БРАУН. Оставить ружейные мастерские?
ЛИМЕН. Командир, там добрых полсотни…
КЕЙДЖИ. Оставить ружейные мастерские. Отозвать людей, охраняющих арсенал. Послать приказ тем, кто держит мост через Потомак, чтобы бросили мост и шли к нам. Собрать армию воедино. Перейти по мосту Шенондоа. Поджечь мост — и в горные дебри.
ДЖОН БРАУН. А наши люди на ферме?
КЕЙДЖИ. Мы не имеем права ставить под угрозу весь наш план из-за…
ДЖОН БРАУН. А снаряжение? А наш военный архив?
КЕЙДЖИ. Послушайте! Если мы и отступим сейчас, все-таки будет доказано, что с маленьким отрядом возможно совершить нападение на опорный пункт южан и захватить его в свои руки. Если мы сейчас не отступим, мы рискуем потерять все.
ДЖОН БРАУН (отворачивается от Кейджи, подходит к Лимену). Передайте Стивеису, пусть выстоит еще час.
>Лимен перебегает открытое пространство и исчезает. Джон Браун опять подходит к Кейджи.
За сегодняшнюю ночь к нам должны подойти от пятидесяти до ста рабов.
КЕЙДЖИ. Рабы поднимутся быстро в сердце Юга, но не здесь, не на окраинных землях. Вспомните, о чем вас предупреждал Фредерик Дуглас.
ДЖОН БРАУН (внезапно совсем другим голосом, с мольбой). Дайте мне час. В течение часа должны вернуться с фермы наши.