Хранители секретов (ЛП) - страница 8
— Смешно. — Папа вытащил несколько костей из рыбы.
Фейт плюхнулась в кресло напротив меня и откусила большой кусок рыбы. Ее глаза широко раскрылись.
Я рассмеялась, увидев выражение ее лица.
— Еда на вынос?
Она преувеличенно кивнула и выплюнула кусок на тарелку. Очевидно, она нуждалась в уроке «Мисс манеры».
Входная дверь распахнулась и с грохотом захлопнулась. Дейдра взбежала по лестнице и захлопнула дверь в нашу спальню.
Мы все трое просто сидели там, ожидая, когда кто-нибудь начнет действовать.
Папа посмотрел на меня:
— Может быть, тебе стоит пойти и проверить ее?
— Э-э-э, только не я. Она меня ненавидит.
— И я ей определенно не нравлюсь, — добавила Фейт, прежде чем папа успел ее спросить.
Папа отодвинул стул.
— Это потому, что вы ее отталкиваете. Вы могли бы брать ее с собой время от времени, понимаете? — Он побрел наверх вслед за ней.
Мы с Фейт ошеломленно уставились друг на друга.
— Он все неправильно понял, — сказал я. — Сколько раз мы приглашали ее сделать что-нибудь?
Фейт задумчиво подняла глаза к потолку.
— Это был риторический вопрос. Тебе не нужно на самом деле вычислять число.
— О, тогда это слишком много раз, чтобы считать, — сказала она. — Так что же мы закажем на ужин? Китайскую?
— Определенно.
Раздался звонок в дверь, и когда я открыла ее, то с удивлением обнаружила, что миссис Д'Марко стоит там, заламывая руки. На ее лице застыло беспокойство, а под золотисто-карими глазами залегли темные круги. Я почти не видела ее с тех пор, как узнала, что они с мистером Д'Марко усыновили Ника. Они даже скрывали это от сына, и Ник не слишком хорошо воспринял эту новость.
— А Ник здесь? — спросила она, и в ее словах сквозило беспокойство.
— Нет. — Я открыла дверь пошире. — Пожалуйста, входите.
Она сделала несколько шагов вперед, но не вошла внутрь.
— Что случилось? — спросила я.
Она быстро оглядела вход и поднялась по лестнице.
— Он пришел домой злой. Ударил кулаком в стену. Отец накричал на него, и он уехал на этом… этом байке.
Я схватила ее трясущиеся руки.
— Все будет в порядке. Он просто через многое проходит.
— Я все понимаю. Я просто боюсь, что он сам себе навредит. — Она шмыгнула носом. — Может быть, Дейдра что-то знает? Она здесь?
— Я здесь, — сказала Дейдра с верхней ступеньки лестницы. — Мы поссорились. Я только сказала, что он похож на своего биологического отца. Он взорвался прямо на глазах у Эмили. Мы даже не успели зайти в ресторан. Это было так унизительно.
Какого черта? Конечно, Ник не хотел бы выглядеть как Конемар. Этот человек был воплощением зла. Он убил биологическую мать Ника. Ник ненавидел его. У Дейдры не было никакого такта. Я собиралась сказать ей именно это, но ее глаза были опухшими и красными, так что я решила не делать этого.
— Ты не знаешь, куда он пошел? — вместо этого спросила я.
— Когда он становится таким, как сейчас, он отправляется на пляж Стоуни-крик. — Дейдра посмотрела прямо на Миссис Д'Марко. — Мне очень жаль.
— Все в порядке, дорогая, — сказала миссис Д'Марко. — Ему просто нужно время, чтобы привыкнуть ко всему.
— Так кто же знает, как добраться до этого пляжа? — спросила я.
— Я отвезу тебя, — послышался с крыльца голос Эмили.
Я резко обернулась.
— Откуда ты взялась?
— Из машины. Я беспокоилась о Дейдре. Она оставила свой свитер. — Девушка протянула Дейдре широкий вязаный черный свитер, который никак не мог согреть ее.
— Спасибо, но я видела, как быстро ты едешь по нашей улице. Не могла бы ты нас не убивать, пожалуйста?
— Я не очень быстро езжу, — ответила Эмили.
Она врала. Когда мы только переехали сюда, то подъехали на грузовике, и она промчалась мимо нас, как будто была на ипподроме.
— Не слушай ее, Эмили, — крикнула Дейдра. — Если ты не проедешь пять миль на предельной скорости, она начнет нервничать.
— Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть. Ну же, Эмили. — Я направилась по тротуару к ее машине. — Миссис Д'Марко, мы скоро вернем его домой.
— Спасибо тебе и еще раз спасибо, Дейдра. — Миссис Д'Марко последовала за нами по тротуару к своей машине.
Эмили вела белый Цивик по нашей улице гораздо медленнее, чем обычно.
— Ник и Дейдра просто обожают друг друга.