Истоки каратэ - страница 6

стр.
—
Гэкисай дай撃砕大Ударить и разить вдребезги" ("Ударом разбить вдребезги", "Напасть и разбить вдребезги"). Главное катаГодзю-рюНахатэ
Гэкисай сё撃砕小Ударить и разить вдребезги" ("Ударом разбить вдребезги", "Напасть и разбить вдребезги"). Младшее катаРазработано в Кёкусинкай—
Янцу安三«Три спокойствия»Разработано в Кёкусинкай—
Сайфа最破«Максимальное разрушение»Годзю-рюНахатэ
Сантин三戦«Три боя»Годзю-рюНахатэ
Тэнсё転掌«Вращение ладонями»Годзю-рюНахатэ
Сэйэнтин征遠鎮«Покорять далекое и устанавливать порядок»Годзю-рюНахатэ
Канку (Канку дай)観空（観空大）«Взгляд в небо»СётоканСюритэ
Сусихо五十四歩«Пятьдесят четыре шага»СётоканСюритэ
Гарю臥竜«Дракон, припавший к земле»Разработано в Кёкусинкай—
Сэйпай十八«Восемнадцать приемов»Годзю-рюНахатэ

«Старинные ката» (Корюката) программы Кёкусин-кан

НазваниеЯпонское написание названияПеревод названияШкола-источникТечение-источник
Найфантин сёданナイファンチン初段«Перемещения в стойке [со стопами, повернутыми] вовнутрь». Начальная ступеньКэндо («Путь кулака» Накамуры Хидэо)Сюритэ
Найфантин ниданナイファンチン二段«Перемещения в стойке [со стопами, повернутыми] вовнутрь». Вторая ступеньКэндо («Путь кулака» Накамуры Хидэо)Сюритэ
Найфантин санданナイファンチン三段«Перемещения в стойке [со стопами, повернутыми] вовнутрь». Третья ступеньКэндо («Путь кулака» Накамуры Хидэо)Сюритэ
Сэсан十三«Тринадцать приемов»Сито-рюНахатэ
Пассайバッサイ«Прорыв в крепость»Сито-рюСюритэ
Кусанку公相君«Мастер Кусанку»Сито-рюСюритэ
Супаринпэй一百零八«Сто восемь приемов»Сито-рюНахатэ
Усэси五十四歩«Пятьдесят четыре шага»Сито-рюСюритэ