Истории Бедлама - страница 9

стр.

Нелли резко огляделась. Старшая медсестра разговаривала с санитаром, и немного дальше стояла Дороти. У стены, сгорбившись, бормотала женщина, в то время как другая медленно двигалась по направлению к восточному крылу. Два санитара шли позади нее.

Нелли резко повернулась к зеркалу и почувствовала неприятный спазм в желудке. Только она отражалась, больше никто. Она закрыла глаза и сосчитала до трех, затем открыла их. Отражение осталось прежним, хотя в реальности еще одна пациентка прошла за ее спиной по коридору. И вдруг, в отражении, входная дверь в Бедлам начала постепенно открываться.

Нелли посмотрела через плечо на настоящую дверь позади себя и убедилась, что она действительно закрыта. Тем не менее, в отражении, дверь отчетливо открывалась. Нелли затаила дыхание. Из темноты за дверью, появилось лицо — маленькое, бледное лицо, которое было не разглядеть сквозь массу прямых, грязных, светлых волос.

Нелли задохнулась и отшатнулась от зеркала и его лживого отражения. Она еще раз посмотрела через плечо на настоящую дверь. Та все так же была закрыта. Старшая медсестра продолжала свой разговор с санитаром. Дороти прислонилась к стене, вытирая случайную слезу.

Нелли посмотрела в зеркало и вскрикнула. Там стояла маленькая девочка, прямо перед отражаемой открытой дверью. Ее руки безвольно висели по бокам оборванного, серого платья, до сих пор забрызганного чем-то темно-красным. Ее грязные волосы густой волной свисали на лицо и плечи.

Девушка стояла неподвижно.

— Что с тобой? — воскликнула старшая медсестра, резко дернув ее, так, что Нелли пошатнулась. — Ты, действительно, начинаешь действовать мне на нервы!

Нелли задохнулась и указала на зеркало, не находя слов.

— Ты боишься своего отражения? — спросила старшая медсестра.

Нелли уже готова была съязвить в ответ, но поняла, что это совершенно разумный вопрос для кого-то в ее предполагаемом состоянии ума. Она просто покачала головой.

— Ну, что же тогда? — медсестра указала на зеркало.

Нелли проследила за ее рукой, но увидела в зеркале только себя и старшую медсестру, которая, вскинув бровь, смотрела на нее. Нелли моргнула и снова посмотрела в зеркало. Ничего необычного.

— Достаточно ерунды. Пора идти. — Старшая медсестра кивнула и жестом позвала ожидающих санитара и медсестру. Те взяли Нелли и Дороти за руки и вывели их из комнаты, оставив женщину в чепце и старую женщину в платье из матраса заботам другой медсестры.

Нелли еще раз оглянулась через плечо на зеркало, но увидела только собственное отражение, которое в замешательстве смотрело на нее. Зажужжал звонок и санитар отпер деревянную дверь, за которой была решетка.

— Добрый день, мисс Тилли, — старшая медсестра кивнула блондинке в накрахмаленной, белой шапочке и форме лечебницы. Приемная медсестра сидела в пискляво скрипучем кресле за стойкой в комнате, в которую они только что вошли.

— Добрый день, мисс Болл, — светловолосая медсестра кивнула в ответ. — Бланк описи?

Она достала длинную, белую бумагу и забрала несколько папок у старшей медсестры.

Медсестра Болл — так вот как звали суровую старшую медсестру.

— Оставляйте все свои ценные вещи в этой комнате, — обратилась к новеньким медсестра Болл.

Нелли полезла в карман и выложила его содержимое на стойку перед медсестрой Тилли.

— Три перьевые ручки. Одна монетка в десять пенни. Одна связка ключей на одном черном, металлическом кольце. — Она записала каждый пункт в отчет, так, как она перечисляла их вслух, а затем уложила все в коробку с надписью «Блай».

— Что-нибудь еще?

Нелли покачала головой, но санитар мягко провел ладонями по ее телу, чтоб убедиться, что Нелли не врет.

— Распишитесь, пожалуйста. — Медсестра Тилли подвинула нижний конец бланка к краю стойки и протянула авторучку для Нелли. Та поставила свое имя на бланке.

Дороти положила свои серебряные тапочки в красных пятнах на стойку.

Медсестра Тилли нахмурилась.

— Это все?

Дороти кивнула.

— Это все, что у меня есть, — ее глаза наполнились слезами, и она взяла авторучку у медсестры Тилли.

Я, нижеподписавшаяся, добровольно согласна на лечение, которое было объяснено мне, в том числе на виды лекарств и диагностические процедуры психиатрического лечения. Я понимаю, что для того, чтобы выписаться, я должна иметь согласие моего врача-психиатра и согласие в письменной форме лиц, ответственных за мое лечение, не старше семидесяти двух часов. Я подтверждаю, что мои права и обязанности пациента в этой больнице мне объяснили.