1
Данное собрание сочинений Майка Муркока основано на текстах, подготовленных издательством Gollancz.
2
Леер – туго натянутый трос, оба конца которого закреплены на судовых конструкциях. – Прим. ред.
3
Расчет – группа солдат, которая обслуживает орудие. – Прим. Ред.