История Темного Властелина (примечания)

1 Блазень – мелкий шкодливый дух, отличающийся сварливым характером.

2 Декада – период в десять дней.

3 Эрц – государство «культурный эталон», состоящее из большого количество независимых городов.

4 Смарагдовое Небо – жители острова Харр имеют свою религию отличную от тех пантеонов, в которые верят другие народы. Так одним из моментов является деление неба на несколько слоев. Из них высочайшим «небом духов» называют смарагдовое небо, под которым расположен великий город усопших.

5 Игоша – невидимый дух умершего младенца

6 Любимое занятие караконджалов словить ночью человека и до утра кататься на нем верхом, при этом глумясь и пародируя конскую езду.

7 Малефик – чернокнижник. Одна из должностей среди магов, возглавляемых Саламандрой

8 Мракогляд Серый Всадник – божество из пантеона Волхвов, что бытует в Царстве Яромира. Считается олицетворением пустоты и подлинного зла, пробуждающегося в лютые зимы.

9 «Драконья» грамота – специальная подорожная являющаяся неофициальным приглашением на Черный Сход. Бывают трех видов – торговая, мастеровая и большая. Большие рассылаются непосредственным участникам Сборов вместе с Драконьими Воронами – посланниками Дасунь-крепости.

10 Зарничий перевал – второй по величине аванпост Царства на границе с Триградьем. Всего таких аванпостов четыре – Стояровы Ворота на северо-востоке, Зарничий перевал возле Северных Кантонов (строго на север), Волчья пасть и Солнцево Знамя.

11 Айван – терраса или галерея с плоским балочным перекрытием на столбах или колоннах.

12 Гнетка – особый тип домашнего духа, давящий по ночам спящих людей

13 Ярха – божество полей и зверей в Пантеоне Царства. Водит годовой круг по земле до зимы, помогая Солнцу. Младший брат Семаргла – живого пламени.

14 Лейтна – высохшая река, бравшая начало из источника в Горной Пади (высочайшие горы мира) Эрца. В старину считалась живой цепью, связывавшей все земли, по которым протекала.

15 Драконьими крыльями в Триградье называют войска Темного Властелина, обитающие непосредственно в Цитадели. Пять основных отрядов – Львы Смерти (Костяки), Косари, Тощие Паяцы, Мертводелы, Драконьи Призраки

16 «Экран» – боевое заклятье разной конфигурации от ограничивающего силу противника, до запирающего в пределах определенного расстояния или просто отрезающего от всего мира. Выведено магами Саламандры во время исследования защитной магии, бытующей в традиции государства Эрц.

17 Хёргэ – крупный город с одним из наибольших морских портов на всем северном побережье. Этот город признает власть Дракона и платит оброк в казну Темного Властелина.

18 Неостихийное колдовство – весьма условное обозначение попыток слуг Темного Властелина, создать свой стиль магии на основании традиции волхвов.

19 Танцевальня – укрепленный замок к югу от Дасунь-крепости. Расположен в степи Каганата, для защиты подступов к Грейбрису со стороны Волчьей Пасти и Солнцевого Знамени. Названием обязан обычаю вешать всех плененных в ходе войны – без права выкупа.

20 Тьма – позаимствованное из лексикона степных кочевников обозначение числа воинов в десять тысяч

21 Конные змеи – так в Вольной Республике Балбараш называют конницу степняков за свистяще-шипящий язык последних

22 Считается, что магия поиска и отслеживания наилучшим образом развита в традиции друидов.

23 Юшман – кольчуга сплетенная из крупных пластин

24 Чаша Трех – одна из высших неуничтожимых реликвий в религии Царства. Чаша является даром, впитавшим в себя силу и благословение трех огней. Огонь Небесный, Огонь Земной и Огонь Подземный. Она считается связующим три мира звеном и права на чашу имеет только верховный жрец Капища Семаргла.

25 Кафтан с короткими рукавами. Использовался преимущественно для верховой езды

26 Шиликун – горный демон, чья кровь по поверьям приносит удачу

27 Вечная Ночь и Бледный Жнец – мифические сущности пантеона богов Царства. Злые Боги, приближающие Вечную Зиму и борющиеся с Ночным Всадником Месяцем на небосводе.

28 Кобылица – укрепление, против кавалерии состоящее из сколоченных кольев.

29 Шаперон – разновидность плаща с капюшоном

30 Разновидность накидки, одеваемой поверх доспехов

31 Бателер – низший ранг в цирковой иерархии обозначающий шутовство

32 Канцер – нарыв

33 Байдана – разновидность кольчуги имеющая вид рубахи

34 «Волчья метла» – копье с длинным наконечником острия которого имеют форму листьев на ветке

35 Дентайр – нож с особыми зазубринами мешающими извлекать лезвие из раны.

36 Коловерша – редкий оборотень, являющийся близким почти незаменимым помощником колдуна.

37 Голомень – плоская сторона клинка

38 Рондаш – округлый деревянный щит конников.

39 Ивняк – огромных размеров плетеная кукла в которую помещался человек чтобы быть ритуально сожженным.