1
строго говоря
2
с Гордиевым узлом – прим. перев.
3
банк
4
капюшон
5
кухня
6
кузина
7
Я остаюсь ни жив ни мертв – ит. (цитата из «Неистового Роланда»)