Избранная - страница 3

- Это ты имела в виду под видением, которое у тебя для меня есть? - спросила Изабель.

- Ну, ну, - сказала Иоланда. - Не нужно злиться, - Изабель хотела отшатнуться, но Иоланда взяла ее за руку. - И нет, это не то видение, о котором я говорила. - Иоланда кивнула на хрустальный шар. - Я видела тебя в будущем одной из моих клиенток, - Изабель раскрыла глаза, уставившись на нее. - Сьюзен Массен, - сказала Иоланда. - Она говорит, что знает тебя.

Удивление Изабель сменилось недоумением. Это звучало так знакомо.

- Откуда я знаю это имя? - пробормотала Изабель, уставившись взглядом в пол. - Сьюзен Массен, - прошептала она. Наконец, все сложилось. - Не Сьюзен, а Кайла, - произнесла Изабель, поднимая взгляд. - Ее дочь. Я знала Кайлу в колледже.

Нахлынули воспоминания - и не все из них были приятными. Они расстались при не очень хороших обстоятельствах.

- Ну, Сьюзен приходила сегодня утром для гадания, - сказала Иоланда. - Она пыталась получить информацию о Кайле. В последний раз она видела ее несколько месяцев назад, когда та уехала, чтобы присоединиться к какой-то эко-коммуне в каньоне Топанга. Теперь она не может дозвониться дочери и беспокоится. Но когда я получила видение, в ее будущем я увидела не ее дочь - я увидела тебя.

- Меня? - переспросила Изабель. - Не могу представить, почему.

Иоланда усмехнулась и взяла свой чай.

- Потому что ты ей поможешь, - сказала Иоланда так, будто это очевидно. - Я дала ей твой номер.

Несколько минут Мак подумывал позвонить Изабель. Похоже, вся спешка оказалась впустую, ведь ему пришлось сидеть и ждать на площадке третьего этажа возле ее квартиры. Но когда он ослабил узел галстука и стал осматриваться по сторонам, его мозг профайлера взял вверх.

Район был по большей части испанским. Многие вывески магазинов были полностью на испанском. Дом Изабель состоял из шести квартир, по две на каждом из трех этажей. На четырех почтовых ящиках были напечатаны испанские фамилии. Еще одна с пометкой "Mgr"^>[1] была русской, и последняя - "де Грей".

На тротуаре внизу хромающий молодой человек толкал фруктовую тележку, стеклянная витрина которой была полна треугольных кусочков ананасов на деревянных шпажках. На углу беременная женщина с ребенком только что перешла улицу и входила в carnecería (исп. «мясная лавка» - прим.пер.) чтобы купить мясо.

Лос-Анджелес далек от Куантико.

Красная Тойота Терцел - древней модели, но в хорошей форме - медленно завернула за угол. Хоть Мак только мельком увидел пассажирское сиденье, его сердце гулко ухнуло.

Изабель.

Но в какой-то безумный момент Маку захотелось знать, кто за рулем. Кто именно подвозит ее до дома. Но когда машина свернула на небольшую подъездную дорожку перед гаражами, Мак увидел, что это была женщина.

Он немного расслабился, но тут же подловил себя.

Что, если бы это был мужчина? Что бы ты сделал тогда - устроил ей допрос? Он никогда не считал себя ревнивым.

Ревную ли я?

Однако в данный момент этот вопрос остался без ответа, потому что Изабель выбралась из машины. Мак наблюдал за ее движениями, как она легко переступает ножками. Она была одета в белую блузу без рукавов с черными пуговками спереди. Ее свободная юбка была черной, облегающей, но не слишком, подол заканчивался чуть ниже коленей. И очень жалко, подумал Мак, улыбаясь. Потому что ноги Изабель были изумительными - как и остальные ее части.

Когда Изабель придержала дверь открытой и наклонилась, чтобы сказать что-то водителю, Мак наблюдал за ее гибкими движениями, грациозным наклоном. Он встал и преодолел последние две ступеньки, чтобы встать на площадке. Изабель закрыла дверцу машины, напоследок помахала женщине за рулем и начала долгий подъем по ступенькам. Она поднялась на полных два этажа, и только потом подняла взгляд.

- Мак? - сказала Изабель, и ее рука тут же взлетела к груди. - Мак! - воскликнула она. Изабель пробежала оставшиеся ступеньки, громко стуча каблуками, ее лицо сияло подобно маяку. - Мак!

Она бросилась в его объятия, задыхаясь, и ключи упали на пол. Ее руки обвились вокруг ее шеи, Мак обнял ее за талию. Захваченный моментом, он немножко покружил ее и поставил перед дверью. Он зарылся носом в ее длинные темные волосы и вдохнул легкий аромат жасмина.