Избранные речи - страница 13

стр.

Я приветствую Фюрера как вождя фронтового поколения, первого солдата немецкой революции, хранителя Рейха!



К НЕМЦАМ, ЖИВУЩИМ ЗА РУБЕЖОМ


Речь на конференции немецких внешнеторговых палат
28 июня 1934 года в Берлине.

Фюрер поручил мне передать от него привет вам, мои зарубежные немецкие соплеменники, а также находящимся среди нас иностранным гостям.

Большинство из вас знает, что я сам — немец, родившийся за рубежом. И сегодня отношения, в том числе и личного характера, связывают меня с зарубежными немцами, так что я имею право сказать, что очень хорошо знаю заботы моих немецких соплеменников за рубежом. Я знаю, в какой трудной ситуации находится большинство из вас, но я знаю также, какая большая немецкая задача поставлена перед всеми вами. Я считаю своим долгом пробуждать здесь, на Родине, понимание зарубежных немцев и их особенностей и способствовать этому пониманию не только среди наших простых соплеменников, но и среди людей, уполномоченных руководством партии и государства в той мере, в какой это необходимо. В конце концов и сам Вождь вырос в борьбе за немецкое дело за пределами Германии.

Вы знаете, как и я, что упущение прежнего государства состояло в том, что оно не поддерживало живые, кровные связи между немцами на Родине и за рубежом и не смогло добиться успеха, ощутимого для обеих частей немецкого народа. Наверстать упущенное и сделать возможной совместную работу — в этом я вижу особую обязанность национал-социалистического государства.

Новая Германия нуждается в сотрудничестве и ожидает ото всех наших соплеменников за рубежом моральной готовности к материальным жертвам. Ваше позитивное сотрудничество включит вас в великое немецкое народное сообщество.

Немцы, проживающие в других странах, вынуждены жить по законам этих стран. Не всегда легко в рамках этих законов служить немецкому делу. Нужны особая политическая дисциплина, особое воспитание и особый такт, чтобы в чужих странах вести жизнь, которая агитировала бы за Германию и шла бы на пользу Германии. Я знаю, мои немецкие соплеменники, что у вас нет недостатка в этой политической дисциплине и такте, и Родина благодарит вас за это.

Частично вы сами, частично ваши предки были пионерами немецкой экономики, немецкой техники и немецкой культуры вообще. Сегодня вы являетесь, кроме того, представителями национал- социалистического Рейха за рубежом. Вы должны во всём мире рассматривать себя в качестве таковых. По вашим действиям, по вашему образу жизни, по вашей примерности за рубежом будут судить о нашем государстве и об идеях нашего Вождя. Поэтому вы должны вести борьбу за рубежом, защищая как вашу личную честь, так и честь Германии. Пусть ни малейшее ваше слово, ни малейшее неверное действие не послужат поводом для антигерманской агитации.

Если же вам будут указывать на некоторые эмигрантские издания как на доказательство «германского варварства», можете спокойно возразить, что люди, издающие эти журналы и газеты, заимствовали свою методику у организаторов кампании антигерманской лжи времён Мировой войны.

Будьте уверены, мои соплеменники, что мы, на Родине, знаем, какую трудную борьбу вам приходится вести за рубежом, защищаясь от антигерманских нападок. Это особенно трудно, потому что сегодня к внешней политике и экономике добавилась новая мишень — наше мировоззрение. Весь остальной мир чувствует, что родилось новое мировоззрение, которое сотрясает основы всего мышления нашего времени.

Мир чувствует, что это мировоззрение столь прочно коренится в нашем времени и одновременно опирается на столь общезначимые законы природы, что есть опасность скачка. И, в самом деле, повсюду уже возникают родственные национал-социализму или фашизму движения, причём они возникают без малейшего активного содействия Германии или её национал-социалистических представительств за рубежом, которые, как вы знаете, имеют строгий приказ не вмешиваться во внутренние дела других государств. И в Германии вправе ожидать, что окружающий мир тоже воздержится от любых попыток вмешательства в её внутренние дела и попыток повлиять на её развитие.