Изумрудный грифон - страница 32

Это было глупо. Очень глупо, настолько, что мне захотелось рассмеяться ему в лицо. Или пошутить о моей волшебной вагине. Шутка о короле Артуре материализовалась в моей голове: что-то о том, как вытащить его пульсирующий Экскалибур из моего тугого камня.

Но шутки испарились из головы, потому что слова Итана казались правильными.

Превращение в грифона — он делал это не в одиночку. Происходило взаимодействие зверя и его дрессировщика. Я попыталась придумать другое сравнение и потерпела неудачу.

— Ну, вместе мы сможем это выяснить, — сказала я, сжимая его руку.

Итан улыбнулся на мгновение… а потом улыбка исчезла, ее словно стерли ластиком.

— Что случилось?

Глаза Итана расширились, и мне показалось, он смотрел на что-то вдалеке.

— Я не знаю. Это место ощущается… неправильным.

— Как это, неправильным?

«ИЗУМРУД».

Голос был громким шепотом и хриплым, как голос курильщика. Казалось, он раздался из тотема, та же связь эмоций и слов, которые я ощущала с Итаном во время полета.

— Что это такое?

— Ты тоже это слышишь? — выпалил Итан. — Это… он. Дракон.

Дракон. Слово содержало странную мистику и опасность, тяжесть лилась сквозь шепот. Я чувствовала его взгляд, он говорил, пронзая мой разум как нож.

«ИЗУМРУД. Я НАШЕЛ ТЕБЯ».

Пауза.

«ВАС ОБОИХ».

Глаза Итана расширились:

— Здесь небезопасно.

— Я тоже чувствую это.

Оглядела ресторан, здесь было многолюдно, и я не смогла бы услышать или увидеть кого-либо так далеко. Но безопасно ли уходить из паба?

А потом я увидела его.

В дверном проеме паба стоял мужчина в черных брюках и бледно-зеленой рубашке на пуговицах. Его волосы были черными с проседью цвета пепла из камина, а глаза были зелеными изумрудами.

В тот же миг, как глаза-изумруды нацелились на меня, я почувствовала ту же тяжесть, что и от голоса.

— Он здесь! — указала я.

Мужчине потребовалось лишь мгновение закатать один рукав рубашки выше локтя, обнажая руку, покрытую татуировками. Не сводя с меня глаз, он принялся за второй рукав.

Итан развернулся в кабинке, чтобы посмотреть на него. Он вздрогнул, прячась за сиденье.

— Мы должны как-то выбраться отсюда.

— Разве нам не безопасней внутри? — спросила я. — Здесь толпа. Он ведь превращается в дракона, как и ты в грифона? Он не сможет сделать это здесь, — я задумалась. — Или может?

Изумрудный дракон шагнул вперед медленной, твердой походкой, его глаза парализовали меня на месте. Он грубо толкнул кого-то, человек разлил пиво и закричал, но дракон не слушал. Мужчина добрался до стола, загораживающего проход, и, не сбавляя шага, схватил его, поднял в воздух и перевернул в направлении к барной стойке. Толпа клиентов закричала, когда тарелки и пивные кружки рухнули на пол.

— Идем! — крикнул Итан, схватив меня за руку и выводя из транса.

Я только-только успела схватить тотем со стола, прежде чем мужчина потянул меня вглубь ресторана.

Позади нас раздавались звуки хаоса, дракон ускорился, сначала послышались возгласы тревоги, а затем и крики боли. Я оглянулась и увидела, как он с легкостью раскидывает людей в стороны, как тряпичных кукол, дрыгающих в воздухе руками и ногами. Кто-то кричал о полиции, но дракон продолжал идти, подобно мощному грузовому поезду на путях, ведущих прямиком к нам.

— Через заднюю дверь! — крикнул Итан, потянув меня через пару качающихся створок.

Мы оказались на кухне, внезапный яркий свет и пар. Повара отпрянули в сторону и закричали, когда Итан и я пробежали мимо них вглубь кухни, мимо длинной морозильной камеры к пожарной двери в дальней стене. Мы добрались до нее как раз вовремя, перед тем, как дракон вошел на кухню, грохоча разбивающимися тарелками.

«ВАМ НЕ СБЕЖАТЬ!» — взревел он, когда мы скрылись в ночи.

Глава 14

Итан

Мне придется с ним сразиться.

Я понял это сразу, как только услышал голос в голове, жестокий и подавляющий. Я осознал, что если бы превратился в грифона и выпустил когти, то вцепился бы ими в драконью чешую. Я ощутил это в ресторане, почувствовав сначала его присутствие, а затем снова, когда наши зеленые глаза, наконец, встретились.

Мне придется сразиться с изумрудным драконом. Это неизбежно.

Но я не мог заставить себя сделать это сегодня. Во мне не было желания битвы.