Извините, господин учитель... (примечания)

стр.

1

Броди Шандор (1863–1924) — известный венгерский писатель и драматург.

2

Молнар Ференц (1878–1952) — один из наиболее популярных писателей и драматургов Венгрии начала XX века.

3

Зрини Миклош (1620–1664) — легендарный венгерский герой борьбы против турок.

4

Верешмарти Михай (1800–1855) классик венгерской литературы, поэт-романтик,

5

Лайош Великий — венгерский король из анжуйской династии, правил с 1342 года по 1382 год

6

«Lаrt pour lагt» (франц.) — дословно: «искусство ради искусства»; здесь: «деньги ради денег».

7

Альфельд (венг.) — так в Венгрии называется большая низменность между Тисой и Дунаем.

8

Фести Арпад (1856–1914) — видный венгерский художник.

9

«Еррur si muоvе!» (лат.) — «А все-таки она вертится!» известные слова Галилея.