1
Файв-Пойнтс — нью-йоркские трущобы.
2
Пол Прай — герой одноименной комедии английского драматурга Джона Пуля (1786-1872), любитель вмешиваться в чужие дела.