Карнвеннан - страница 6

В Гонконге Дровер так и остался обычным гвайло — иностранцем без денег, связей и уважения. Когда два года назад он сошёл на берег, и чёрнозубый малаец, хозяин рыбацкой лодки, швырнул его сумку, там лежали лишь одежда и нейроинтерфейс, спрятанный в корпус «умной» зубной щётки. С тех пор легче не стало. Иногда было даже жаль побега из тюрьмы: там хотя бы кормили. «Ладно, мам, ты была права, — в никуда пробормотал Дровер. — Надо было писать аватары котиков для виртуальной реальности…»

Так или иначе, стоило бросить пустые раздумья и сообразить, как продать добычу подороже. Шук Фонг Тэнг — невысокая, черноволосая и круглолицая, «Шуки» для друзей, «Присцилла» для таких клиентов, как Дровер, — всегда торговалась как дьявол. Хакер планировал напирать на начинку беспилотников, что была в хорошем состоянии — в отличие от корпусов. Если говорить быстрее и больше Шук, то в первый раз за два года план может сработать.

Когда корпорации выкупили Гонконг у потерявшего контроль Пекина, в этом районе планировался приличный жилой комплекс для граждан среднего класса. Поднимать уровень жизни местных, впрочем, было слишком дорого, а добровольно переселяться отсюда на окраину хотели немногие. Сперва жильцы протестовали всеми способами — от граффити до крупнокалиберных пулемётов. Но «Ян Вану», «Америтеку» и остальным вышло дешевле просто договориться с триадой «Призрачных теней» — настоящими хозяевами Шам Шуи По. Так Консорциум получил союзника, который мог выполнять за него грязную работу. А простые гонконгцы — место, где легко достать что-нибудь запретное и привнести остроту в свои скучные жизни.

Дровер проехал мимо угрюмых высоток с редкими огоньками в разбитых окнах. Выцветшие надписи на стенах наползали одна на другую и сплетались в бесконечный узор, под которым горели мусорные костры. Бездомные жались друг к другу рядом, и какой-то оборванец плясал безумную джигу посреди дороги. Хакер объехал его и прибавил скорости. Наконец, он остановился у приземистого, почти приличного по сравнению с прочими кирпичного здания во дворе одного «капсульного жилого дома». У входа виднелось ядовито-зелёное граффити «No futur». Покрытые зеркальной плёнкой окна были целыми, сияли все иероглифы в вывеске синим неоном, а приоткрытая дверь приглашала ночных покупателей.

Внутри, из-за прилавка, уставленного газировкой, «шоколадными» батончиками и пакетиками синтетического кофе «3 в 1», скалилась неровным рядом белых зубов Присцилла. По дешёвой и практичной униформе её можно было бы принять за обычную продавщицу — одну из немногих, кого ещё не заменила автоматика. Но на радужке её голубых глаз, если присмотреться, удавалось разглядеть логотип «Ян Ван» — а некоторые люди стоили дешевле таких имплантов.

— Дловел, пливет! — сказала девушка по-русски. Звук «р» плохо давался ей, как и большинству гонконгцев. — Что нового?

— Да так, ничего, — ответил хакер тоже по-русски, на своём родном языке, и пожал плечами. — Я тут…

Присцилла перебила его, перейдя уже на свой родной — кантонский:

— Ты прикинь, мне Дагвадож рассказал, — знаешь Дагвадожа? Ну, монгол такой, сумоист, говорят, в Касугано-бэя тренировался…

Хакер покачал головой и попробовал вклиниться в разговор, но скупщицу было не остановить.

— …Так вот, он слил, что троих его друзей прямо на улице копы цепанули и уже кикнули обратно в Синьцзян. Там на них хотят терроризм повесить: спалили их поддельные личности, вычислили настоящие по мозговым волнам и упаковали. Но Гонконг же по идее никого не должен выдавать, тем более уйгурам. Как думаешь, врёт?

— Ну… наверное, врёт, — пробормотал Дровер. А если монгол не соврал? Тогда и хакера могли бы экстрадировать…

— Да, я тоже так думаю. А то если полгорода кикнут, вторая половина сама куда-нибудь свалит, хотя бы в Токио-Сендай или в Манилу. Корпы ж не тупые — на это не пойдут… Ну ладно, ты что-то мне принёс? — сощурилась Присцилла.

— Ага. Тебе, как всегда, понравится.

— Ну, пойдём, покажешь, — девушка спрыгнула со стула, повесила на витрину табличку «Перерыв» и вышла вслед за Дровером.

Хакер всё ещё стеснялся показывать потрёпанный салон микроавтобуса, но голод пересилил стыд. Пришлось открыть заднюю дверь и показать шесть дронов-доставщиков.