Кейдэн - страница 12

— Ну ладно. Пусть остается, — я указываю на Кейдэна. — Но ему тоже необходимо руководство для изучения.

Кейдэн с серьезным видом кивает головой, но промелькнувшая на его лице усмешка говорит мне, что он не чувствует себя ни капельки виноватым.

— Может, ты сама научишь меня всему, что я должен знать.

Прыснув от смеха, Лекси прикрывает рот ладошкой, чтобы не рассмеяться в голос, и пожимает плечами, давая понять, что тоже не собирается извиняться.

— Ты сама нажала эту кнопку, — проигнорировав мой свирепый взгляд, она с ехидной ухмылочкой добавляет: — Ну, пожалуй, я пойду. Можешь не провожать.

Когда за Лекси, щелкнув замком, закрывается дверь, я поворачиваюсь к перелистывающему свод правил Кейдэну.

— Здесь слишком много бесполезной информации, — говорит он. — Думаю, мы сможем разобраться во всем и без этого талмуда, — и, усмехнувшись, добавляет: — если ты, конечно, не против.

Идея чтения толстенного документа меня совершенно не прельщает. К тому же Кейдэн, как мне кажется, действительно настроен все обсуждать.

— Не против. Посмотрим, сможем ли мы справиться самостоятельно.

Он приближается ко мне и приглушенно говорит своим бархатным голосом:

— Мы могли бы сами обучить друг друга тому, что знаем, — его брови вопросительно приподнимаются, и он слегка сжимает мои руки.

Я таю от его прикосновений, и весь мой гнев вмиг улетучивается. Я тянусь к Кейдэну и позволяю поцеловать себя. А затем растворяюсь в межгалактической связи. Пожалуй, идея разобраться во всем самостоятельно не так уж и плоха.

Глава 5

Поцелуи — это то, в чем мы с Кейдэном определенно достигли согласия. Только его громко заурчавший желудок смог оторвать нас друг от друга. И тут до меня доходит, что я не успела сходить на рынок. А дома у меня недостаточно продуктов для приготовления приличного ужина.

— Ты голоден, — озвучиваю я. — Одевайся, сходим куда-нибудь поесть. Какую земную пищу ты хотел бы попробовать?

— Гамбургеры и картофель фри. Они на самом деле так хороши, как я слышал?

Вспомнив свою любимую кафешку в квартале от дома, я с улыбкой отвечаю:

— О да! Я даже куплю тебе к ним пива.

— Пиво… — ухмыляется он, сверкнув белоснежными зубами. — Это еще одна вещь, которую я хотел бы попробовать.

Кейдэн, не мешкая, одевается, и мы выходим на улицу, где дует теплый ветерок, смешиваясь с запахом выхлопных газов, когда мимо проносятся автомобили. Я заправляю за ухо выбившуюся прядь, чтобы та не лезла мне в глаза.

— Я поведу тебя в свое любимое кафе. Это такие мини-ресторанчики, где готовят и подают самую обычную пищу, к которой большинство из нас привыкли с детства.

По дороге Кейдэн рассматривает снующих мимо людей и здания вокруг. Я крепко держу его за руку, чтобы он не останавливался и не мешал стремительному потоку пешеходов.

— Здесь так шумно…

Несколько прохожих пристально изучают Кейдэна. Скорее всего из-за зеленого оттенка его кожи. А я ускоряю шаг, так как совершенно не горю желанием отвечать на вопросы, как мне удалось раньше всех заполучить эроссианца.

— Ты жил в сельской местности? — я не уверена, что он понимает значение этого слова, поэтому поясняю: — Там, где от одного до другого дома огромные площади земли.

— Нет. Но большую часть времени мы проводим под землей. На моей планете слишком жарко.

Словно подтверждая слова Кейдэна о повышенной зашумленности, мимо нас проносится машина скорой помощи, оглушив пронзительным воем сирены.

— Теперь понятно, почему тебе не нравится наша одежда.

В ответ он игриво шевелит бровями, и я невольно улыбаюсь.

Когда я пытаюсь открыть дверь закусочной, она почему-то не поддается мне. Но Кейдэну это не помеха: слегка отодвинув меня, он быстро справляется с ней. Услужливая официантка провожает нас к свободному столику, а мой желудок начинает урчать от дразнящего аромата жареной пищи. Быстренько скользнув на красное виниловое сиденье, я заказываю официантке — пользуясь тем, что она еще не ушла — два бокала разливного пива.

— У них очень большой выбор, — говорю я, передавая Кейдэну пластиковое меню.

Он не спеша просматривает его и все больше хмурится.

— Я не знаю даже половины того, что здесь написано. Закажи мне самое лучшее.