Книга Корешей - страница 59
Фарти-Марти скрипит как скучает по детям и собаке и готовится по освобождению стать пидерастом — чтобы никогда не пускать в жизнь женскую заразу, а Гилберт тихо повторяет, что надо было пристрелить суку еще тогда — когда он вытащил ствол, за который сейчас сидит. «За шесть месяцев все равно перетрахается с кем-то, забеременеет хрен знамо от кого. Все равно в расход пускать придется»
С горячими пуэрториканцами сложно угадать - действительно пристрелит или только хорохорится.
22
У нас женой в начале все было как любит авторша Вилобрук Роуд. Познакомились на День Святого Валентина. И если для меня этот факт был несколько, как говорят американцы «чизи» - фальшиво-предсказуемый, то для жены — знаковый. Хотя, если быть до конца честным, в день когда она «случайно кликнула» по моему номеру, выдав мне свой — я был уверен, что свершилось чудо.
Обстоятельства мои были по большей части мизерабельны. В церкви произошел скандал между отцом Мракисяном и братом Стефаном, а заложником политической манипуляции стала моя любовь к мракисяновой дочке. Скандал был громкий и теперь на собраниях церкви я себя чувствовал не успешным проповедником благой вести, а фотографией с обложки бульварного таблоида. Порнографическим дагеротипом.
Стефан лишил меня права голоса и я потерял способ творчески подзаряжаться за счет проповедей. Стал обыкновенным уборщиком-нелегалом, униженным и одиноким. Еще я потерял первую американскую работу, которую по советскому воспитанию считал чем-то вечным и незыблемым. Это был шок потому как я еще не постиг суть системы современного американского рабства. Как только белочка перестает крутить колесо — белочку вышвыривают на помойку.
Сеть магазинов волмартр заработала в тот год больше чем все сети США вместе взятые. Некоторые конкуренты оказались совсем не у дел и правительству пришлось протянуть руку помощи. Бейл аут это у них называется — тот же термин что и выкуп из тюрьмы.
Правительство хоть и выглядит кучкой стариков в припудренных свифтовских париках, на деле крайне зубасто, как стая пираний. Они решили снять стружку с зажравшегося волмартра, так же как они снимают стружку с Саддама или Норьеги.
Не для кого не было секретом, что убирают волмартр нелегалы. Старики-парики приняли закон о штрафе по десять тысяч за голову каждой уборщицы, а потом спустили с цепи гестапо. Обо всем этом я, как продвинутый потребитель, узнавал из утренней газеты за завтраком из яйчницы с беконом и апельсиновым соком — играл в настоящего американца.
Редко верится, что описываемые в газетах ужасы могут коснуться тебя лично. Буквально через пару недель волмартр аннулировал все контракты на уборку и туалеты стали убирать только американские граждане. С тех самых пор в стране нет ни одного чистого и не вонючего волмартовского туалета.
Когда их убирала Оксана — дивчинка из подо Львова, то раз в неделю она замачивала все отбеливателем, который потом собирала с полу руками в зеленых перчатках по-локоть. После таких дикарских мероприятий, Оксана дня три ходила зеленожелтая, будто пострадала от хлорной атаки в провинции Иблиб. Зато туалеты буквально благоухали.
Наш босс, Володымыр Лысовый только-только влез в дорогую ипотеку, поменял машину себе и жене, а последнюю еще и обрюхатил третьим ребенком.
Теперь он вынужден покинуть семью и комфорт дорогого дома в Кентоне и пилить в Чикаго, работать обыкновенным каменщиком - слать домой деньги. Процентов восемьдесят представителей среднего класса не могут до конца насладится ни новеньким домом, ни лодкой, ни машинкой для капучино — они всегда спешат на работу, а в выходные запивают пивом транквилизаторы (фирма опять прохлопала контракт и грядут сокращения).
Мой напарник Овидиус Якубайтис — литовский студент по обмену, плюнул, сказал что уже заработал на подержанный фольксваген и укатил домой - в Вильнюс. Мне осталась оплаченная до конца месяца квартира в недурном районе, американские водительские права на четыре года и пустой счет в банке на имя Якубайтиса. «Вполне себе легален на четыре года» - а потом свалю постановил я.