1
Palma значит ладонь и пальмовая победная ветвь. Здесь, очевидно, игра словами
2
В славянском читается: «предаяше судящему праведно». Прям. пер.
3
Так читается у св. Киприана и в Вулгате. Примч. пер.