Книга Ветра и Крови - страница 4
Во время его появления толпа в едином порыве вздохнула, но уже через секунду восстановилась полная тишина.
- Гриша, это отвратительно, - едва слышно прошептал Кай, - мы должны прекратить это!
Я внимательно оглядел арену и толпу, её окружающую. Приметил вооружённых стражников и военных. Их было довольно много. Я даже ненадолго вошёл в режим, чтобы оценить: есть ли хоть какие-то шансы на успешное вмешательство, которое бы не привело к большим жертвам, чем те, которые, очевидно, собирались принести местные жители.
Таких шансов не было. И я взглядом дал понять это Каю. Тот смирился, хотя по играющим желвакам на его лице было понятно, насколько непросто ему это далось. С точки зрения марсианского военного, приверженца традиционного культа Ареса, хуже греха, чем пролитие крови не на поле брани, не было.
То, что происходило внизу, было верхом непотребства, совершенно немыслимой вещью для Кая. И я не мог осуждать друга, когда он прикрыл глаза.
Мне было проще. Я оставался в режиме, предполагая, что жертвоприношение может иметь какое-то значение для разгадки происходящего. Увидеть – зафиксировать – проанализировать. Запомнить выводы.
Я сосредоточился на выполнении этого плана, сознательно и намеренно максимально заглушая эмоции.
Потому что спокойно на происходящее смотреть было невозможно. Парни на каменном круге умирали медленно и мучительно. Татуированный жрец обходил их по кругу, нанося идентичные раны. Полилась кровь, собираясь в специальные канавки и стекая в заранее подготовленный глиняный сосуд.
Жертвы стонали, но в целом держались достойно; никаких криков или мольбы.
Странно вела себя толпа. Собравшиеся в амфитеатре замерли, в полной тишине наблюдая за кровавым ритуалом стеклянными глазами.
Я уже было решил, что насмотрелся достаточно и по примеру напарника хотел прикрыть глаза. Тем более, что пребывание в режиме начинало сказываться, а перекусывать в городе я пока не планировал.
И чуть не пропустил самое важное.
Когда одна из жертв начала биться в конвульсиях, жрец встал возле. Опустил нож рядом, склонился над изувеченным телом в позе предельного внимания, как будто к чему-то приглядываясь.
Я почему-то обратил внимание на глаза мучителя. Они оставались открытыми, только начали быстро бегать. Не так, как это бывает у людей в припадке или под воздействием веществ. А так, как смотрят за котировками трейдеры. Он будто бы сосредоточенно и очень быстро читал какой-то текст.
Жертвы умирали одна за другой, и в каждом случае сцена повторялась. Я отслеживал движение глаз служителя культа, пытаясь найти математическую закономерность. И действительно её обнаружил. Конечно, у меня не получилось восстановить изображение того, что он видит. Но сомнений, что жрец действительно в бешеном темпе считывал колоссальные объёмы какой-то информации, больше не оставалось. Об этом говорила математика.
3
5.
Люди чтили богов
Чтили Шесть предвечных
Жертва суть почитание богов
Жертва – то, что было изначально сотворено человеком
Для своего блага
Демоны родились среди людей
6.
Люди принесли во всесожжение вещи
И это было хорошо
Люди принесли во всесожжение тук выращенных животных
И это было хорошо
Благоухание угодное богам
Люди нашли ещё ценное для себя
7.
Первый демон принёс во всесожжение своего сына
Непотребство дало сил демону и власть над людьми
Власть страха
Пришёл Тёмный век
Храмы богов стали суть зиккураты демона
Шесть Предвечных замерли без сил
8.
Власть страха
Сделала его равным богам в сердцах людей
Власть страха требовала непотребства
Каждый первенец каждой семьи
Был повинен всесожжению
И так продолжалось
9.
Арес, Первый Изгой,
Ему не было храмов
Его дух был свободен от скверны
Его дух снизошёл до воина
Который суть хозяин убежища первенцев защитник детей
Он подвиг бороться с демоном
«Книга Ветра и Крови»Ветхие главыПеревод на русский Г.Волкова и К.Котова
- Я надеюсь, что теперь, наконец, можем создать больше автоматов! – с воодушевлением говорил толстяк, ловко лавируя среди толпы.
- Каких автоматов? И почему сейчас? – осторожно спросил я, стараясь не отставать; Кай шёл рядом и был он мрачнее тучи.