Конец одиночества - страница 19

Крыльцо было окружено кустами роз, но, поднявшись на него, чтобы открыть дверь, Флоренс ощутила на лице малоприятное прикосновение паутины. Было ясно, что в последний раз коттедж посещался несколько недель, если не месяцев, тому назад. А когда пришлось употребить плечо, чтобы наконец открыть дверь, сердце Флоренс сжалось в нехорошем предчувствии.

— Разбухла от влаги, — прокомментировала Джудит, ступив внутрь и невольно содрогнувшись. — Фло, да тут просто невозможно жить!

Стараясь не показывать своих чувств, Флоренс с наигранным оптимизмом оглянулась вокруг.

— Ты слишком пессимистична, — сказала она. — Роскошная жизнь разбаловала тебя.

— Вряд ли наш с Китом дом можно назвать роскошным. Согласись, ведь это совсем не то, чего ты ожидала. Неудивительно, что этот жулик-агент отдал тебе ключи с такой охотой. Должно быть, он решил, что мы чокнутые. Ни один здравомыслящий человек не станет снимать этот дом.

— Но мы его еще не видели, — не сдавалась Флоренс, признаваясь однако самой себе, что для приведения комнаты, в которой они находились в надлежащий вид, одной воды с мылом явно недостаточно. Окна были покрыты толстым слоем пыли, но это не мешало видеть, что обои на стенах местами отклеились, а побелка потолка не обновлялась несколько лет.

— Что тут смотреть? — возразила Джудит, глядя на грязный линолеум, застилающий пол. Открыв дверь в другую комнату, она смахнула загораживающую проход паутину и шагнула вперед.

— Боже, да это, должно быть, кухня! Фло, ты когда-нибудь видела нечто подобное?

Флоренс не видела. Она была не против простой жизни, но пользоваться насосом, чтобы набрать воды, — это уж чересчур. Кроме того, здесь не было даже намека на какое-нибудь электрическое оборудование.

— Это просто… просто…

— Думаю, что слово, которое ты подыскиваешь, вряд ли прилично, — заявила Джудит, выходя из кухни. — Пойдем, Фло, и выскажем этому агенту все, что мы о нем думаем. Еще можно успеть до того, как они закончат работу.

Флоренс грустно вздохнула, но в это время в проеме открытой входной двери появился силуэт мужской фигуры. Обе подруги невольно отступили назад.

— Могу я чем-нибудь помочь? — спросил пришелец.

В тусклом свете, с трудом пробивающемся сквозь слой пыли на окнах, можно было видеть рыжеватую шевелюру и квадратное симпатичное лицо вошедшего. Флоренс взглянула на Джудит, но та только приподняла бровь, показывая, что предоставляет инициативу подруге.

— Вряд ли, — ответила она. — Мы как раз собирались уходить.

— Неужели? — Мужчина, которому на вид было лет тридцать, казался разочарованным этим заявлением. — А я надеялся, что дом вас заинтересует.

— Надеялись? — Флоренс несколько опешила. — Но какое это имеет для вас значение?

— О, простите. — Мужчина, шагнув вперед, протянул руку для приветствия. — Я не представился. Меня зовут Пол Армстронг. Должен признаться, что моя семья владеет этим коттеджем.

И остальными, наверное, тоже, подумала Флоренс, пожимая руку.

— Рада познакомиться. Меня зовут Флоренс… Райдер. — Она бросила на Джудит предостерегающий взгляд. — А это моя подруга, Джудит Боулдер.

Последовало еще одно рукопожатие, но было ясно, что стройная темноволосая Флоренс заинтересовала Пола Армстронга гораздо больше, чем обладающая более внушительными пропорциями Джудит.

— Вас ведь послало сюда агентство, не так ли? — спросил он с кислой миной, и Флоренс согласно кивнула.

— Да. Но боюсь, что этот дом совсем не то… чего мы искали.

— Наверняка из-за его состояния, — предположил Пол Армстронг. — Должен признаться, что понятия не имел, до какой степени он обветшал.

— Это просто хибара, — безапелляционно заявила Джудит. — Не понимаю, как можно было надеяться на то, что мы согласимся снять этот дом.

— Совершенно согласен, — энергично закивал головой Армстронг. — Если бы я знал, то никогда бы не позволил агентству предлагать его кому-либо.

Подруги отнеслись к этому заявлению несколько скептически, но следующее заявление застало их врасплох.

— Однако, если это вас заинтересует, я с радостью отремонтирую дом. Его вполне можно сделать обитаемым с помощью нескольких рулонов обоев и банок краски.