Контракт на три года - страница 14

   - Кто подойдет - убью, - сказал блондин, плавно поводя ножом.

   Поза, в которой он стоял, и тон, которым он это сказал, сразу выдавали в нем персонажа с прошлым.

   "Эге, да он, кажется, птичка еще та," - подумал Дак.

   Дверь в столовую между тем распахнулась, и на пороге возник брюнет. Он был полной противоположностью блондину: невысокий, совершенно неспортивный и вовсе не красавец. Но он был главнее. Он был начальник, а начальство требовалось уважать.

   - Что тут у вас происходит? - спросил брюнет, сдвинув брови.

   - Этот мерзавец протянул руки к Вале, - ответил блондин, выпрямляясь.

   - Ай-ай-ай, как нехорошо. Валек, сделай-ка крюк, принеси нам сюда то, что ты приготовила. Опусти нож, Лерик.

   Рекламная красотка исчезла в глубине кухни.

   - И надо было привозить сюда всякую мразь! - сказал блондин.

   Ножом он уже не размахивал, а просто судорожно сжимал его в руке.

   - Из-за одного подонка не стоило бросаться на всех, - ответил брюнет.

   - Тебе хорошо говорить, не на твою жену напали, - последовало возражение.

   - Кто на нее напал? Вот этот? Так в чем дело? Бери его, и делай с ним, что хочешь.

   - А если я его убью?

   - Можешь прямо здесь. У нас свободная планета. Полиции нет, тюрем тоже.

   Диалог происходил странным образом: брюнет спрашивал на хингре, блондин же отвечал на все том же неизвестном Даку языке, который удивил его еще в звездолете. Но реплики были совершенно понятны благодаря весьма красноречивым жестам. Точно также как и действиям.

   При последних словах брюнета блондин плюнул на объект их обсуждения, пнул его ногой и вышел, все так же сжимая в руке нож.

   - Можешь вставать, он тебя больше не тронет, - сказал брюнет, чуть позади него хлопнула дверь. - Лерка парень горячий, конечно. Ваше счастье, что он не убийца.

   - Но лезо в руках держит не впервах, - пробормотал Живан как бы про себя.

   - Разумеется, - ехидно подтвердил брюнет. - Не надо думать, что если кто-то не сидел в Тьеранских тюрьмах, то он телок.

   - А кто он? Надсмотрщик? - громко произнес голос сбоку от Дака.

   - Один из акционеров. Мы - акционерное общество.

   - А ты кто? Хозяин? - спросил прежний голос.

   - Я тоже акционер.

   - И каждый здесь может нас убить?

   - Не трогайте никого, и вас не тронут. Еще вопросы есть?

   - Да что там, все понятно, - сказал Синг, поднимаясь со стула. - Прогулка на сегодня отменяется?

   - Почему же? Сейчас вернется Валя и вручит вам ваши карточки.

   - Обувь?

   - Получите завтра, вместе со спецодеждой. Сейчас походите босиком.

   "Ловко, - подумал Дак. - по босым ногам нас каждый приметит."

   Но он ошибся. Оказалось, что большинство из встреченных им людей разгуливали по здешним маршрутам без обуви. Поселок вообще поразил его. Дома стояли довольно плотно, несколькими рядами. Небоскребов не было совсем, зато всю территорию кроме тротуаров занимала растительность.

   Стеклянные перегородки, практически прозрачные (матовое напыление было только в секции с бассейном), позволяли видеть достаточно далеко, но весь ряд, по которому решил прогуляться Дак, от первого сектора до того места, которого он успел в тот день достичь, занимали стандартные трехэтажные здания, подобные тому, в котором Даку предстояло ночевать.

   В правом соседнем ряду шла шеренга небольших аккуратных домиков, и конструкции их, насколько позволял заметить беглый взгляд, отличались довольно большим разнообразием. Что находилось на левой полосе, было не очень ясно, растительность там была гуще и выше.

   Нижние этажи некоторых домов занимали магазины, и Дак с удовольствием туда заглянул. Продукты питания были в основном натуральные, овощи и фрукты были мельче тех, к которым он привык на Тьере, но в отличие от Тьеранских они пахли. Выбор так называемых "изделий цивилизации" был довольно скуден, и предметов особой роскоши не имелось совсем. Похоже было, что все товары были местного производства.

   Так Дак прошел примерно десять секторов. Весь путь длиною с полкилометра занял бы у него на Тьере минут двадцать вместе с магазинами, здесь же ему понадобилось втрое больше времени. Он двигался очень медленно, тяжело и скоро устал. Дойдя до сектора, где на плане значился клуб, он услышал звуки музыки и увидел, что пейзаж изменился. Сектор был оккупирован небольшим сквериком, и единственное здание в центре было не продолговатым, а квадратным. Музыка лилась из здания, и Дак туда вошел.