Красное Пятно - страница 10

Сезамия не возражала. Он ведь ей доверял. Приятно было вновь с кем-то общаться после года вынужденного одиночества.

Сейчас было что-то около полудня, и в темнице посветлело еще больше. У подножия лестницы Умлаут притормозил. Позади него находилось что-то, что в чистке не нуждалось. Подчинившись любопытству, паренек оглянулся.

Маленькое окошко в стене пропускало солнечные зайчики. Под ним, внутри стены, виднелся целый ворох бумаги. Кажется, кто-то просто пропихнул ее сюда снаружи и не подобрал внутри.

Хм… наверное, никто о ней уже и не помнил. Сезамия точно внимания не обращала; читать и писать змея не умела. Да, она понимала людское наречие - этот навык развился у большинства животных, - но не более.

Умлаут поднял один из листков. Это было письмо, адресованное демону Юпитера. Кто это вообще? Ему доводилось слыхать о демонах; ни одно их появление в мире смертных не обходилось без проблем для обычных людей. Но о том, что они получали письма, Умлаут и не подозревал.

- Ты знаешь демона Юпитера? - поинтересовался он у Сезамии.

Та покачала головой. Затем передумала. На то, чтобы понять ее, ушло какое-то время, но в итоге Умлаут справился. Среди местных демонов такого имени ей не попадалось, но в иной реальности вполне мог существовать демон высшего порядка, которого звали Юпитером. Тогда это было важно.

- Надо спросить Брианну, - решил Умлаут. - Возьму письмо с собой.

Он взобрался вверх по ступенькам и на вершине лестницы остановился снова.

- Чуть не забыл: нормально, если я расскажу им о твоей истинной природе? Что в действительности ты не дракон?

Сезамия кивнула, доверяя ему.

Умлаут открыл дверь, которая была не заперта, и шагнул обратно в яркий, полный красок мир. На страже стоял зомби.

- Где Брианна?

- Т-там-м, - промычал стражник, указывая гнилым пальцем направление.

- Спасибо, - и Умлаут пошел туда. Приблизившись к двери, он постучал.

Та открылась. На пороге стояла Брианна.

- Ах, да, я почти про тебя забыла. Что у тебя на уме?

- Первое: я готов пуститься в дорогу. Дракон тоже.

- Дракон!

- Вообще-то это не дракон, а змея. Замок превратился для нее в западню.

- Ты хочешь сказать, что она не охраняет подземелья?

- Правильно. Полагаю, она попала сюда незадолго до вашего появления, и вы понятия не имели о ее проблеме.

- Вот уж точно!

- Поэтому мы решили некоторое время побродить вместе по Ксанфу в поисках приключений. Ну, знаешь, как это бывает… Я вычистил помет, и теперь там есть, чем дышать. Но, если вы заведете внизу настоящего охранника, лучше позаботиться об отхожем месте заранее, чтобы не пачкать пол.

- Да уж, - улыбнулась девушка.

- А еще мы нашли несколько писем.

- Писем?

- Я подобрал одно. Думал, оно может оказаться важным. - Умлаут протянул ей листок.

Брианна изучающе проглядела его.

- Демон Юпитер! Это точно имеет значение! Письмо из Мандении. Как оно попало в подземелье?

- Там было окошко… вероятно, для писем. Под ним их целая груда. Полагаю, о них вы тоже не знали.

- Да, мы пока в тонкостях управления замком не очень разбираемся, - согласилась она. - Зомби Мастер о многом не написал. Надо полагать, сам уже не помнил. По крайней мере, я могу позаботиться об этом письме.

- Как ты его доставишь по назначению? Насколько я понимаю, демон далеко.

- На другой планете, - расстроенно фыркнула Брианна. - Уж я-то знаю. Попробую переслать по интернету.

- Что это такое?

- Компьютерная сеть, частично затрагивающая Ксанф. У меня там портал. Вот смотри. Я прикреплю листок к электронному письму. - Девушка провела его в другую комнату. -Кон-Путер позаботится, чтобы мы могли установить связь.

Умлаут увидел металлический ящик со стеклянным экраном. Брианна нажала несколько кнопок, и на экране появились квадратики со стрелками. Девушка продолжала давить на кнопки, извлекая из них слова.

ДЕМОНУ ЮПИТЕРА: ПРИКРЕПЛЕНО ПИСЬМО.

Она вложила листок в отверстие на ящике, и тот исчез внутри. Мгновение спустя на экране появилось новое сообщение.

ПИСЬМО ПРИНЯТО.

- Теперь я нажму на кнопку «Отправить», и готово, - сообщила девушка. Так она и поступила, после чего на экране возникло изображение улетающего, в буквальном смысле слова, письма. И он опустел. - Все.